病后寄郑自正
朝代:宋/作者:陈宓
卧病六十朝,尪羸欲颠踬。
中虚苦暴下,外怯因多涕。
风邪动感触,寒热肆留滞。
百病果难堪,未免趣医至。
携持篚与箧,众药要尽试。
㕮咀和参术,煎煮杂姜桂。
了无铢寸功,徒有千百累。
金丹号起死,入腹作鼎沸。
服之不能瘳,束手信无计。
嗟余有天命,未许药石治。
再拜谢群医,云病且平易。
堆床屏丸散,养体亲滋味。
曾不数閲日,颇能安寝寐。
昨朝偶寻镜,自喜有瘥意。
俄惊一目赤,灸灼如頳尾。
薰疗技已穷,赤势殊未既。
平旦涩难开,未晚痛先闭。
于何我久病,复有此兢悸。
当时呻吟余,犹解閲文字。
兹焉眼如瞽,把卷直欲弃。
旧书满窗几,日读不省记。
赋性已不灵,此疾胡可被。
悲来只头低,坐处每酸鼻。
何时双眼明,一览经满笥。
行谊颜孟俦,文辞典坟媲。
和顺积厥躬,膏泽施当世。
今为辕下驹,横空但有气。
又似笼中鹤,束缚剪两翅。
会当有时节,飞骛历万里。

译文:
尊长卧病经历六十个朝代,身体羸弱几近跌倒。内部虚空之苦无法忍受,外表畏怯因多次流泪。风邪侵袭引发感觉异常,寒热交替无法消散。百种病痛令人难以承受,不得不求医求药。带着医药篚和箱子,各种草药尽力一试。研磨细嚼独活、参、术,煎煮混杂姜和桂皮。努力尝试无一点成效,只有千百次累赘。金丹药号称能使人起死回生,服用后腹中热烘烘如沸腾的鼎。然而服用却无法痊愈,束手无计。唉,我有天命之人,却不被允许用药物治疗。再次向医者表示感谢,病情暂时平稳了。堆满床头的丸药散剂,滋养身体的滋味亲切。虽然不曾数过几天,却能稍微安然入眠。昨日偶然照镜,喜见康复的迹象。然而突然发现一只眼赤红,犹如火烧的痕迹。熏灼治疗已经无效,赤红状况仍未消退。早晨眼睛难以睁开,夜晚痛楚先行封闭。我已经久病不愈,又有这种忧心惶惶的情感。当时我呻吟不止,仍能阅读文字。如今眼如失明,握着卷轴却想放弃。旧书堆满窗前,多次阅读已无法记起。才情已不再灵动,这种疾病怎么能够掩盖。悲伤时只能低头,坐下总觉鼻子发酸。何时才能双眼明亮,一览千卷经典。行谊之人孔孟俞,文辞典籍媲美古代名士。与人和顺,积蓄德行,受到当世赞誉。如今却像是在车辕下的马驹,虽然有气力,却无法飞翔。又如困在笼中的仙鹤,双翅被束缚无法展开。但必定会有适当的时节,飞翔千万里。

诗人·陈宓·简介
诗人:陈宓 / 性别:男 / 朝代:宋
陈宓(一一七一~一二三○),字师复,学者称复斋先生,莆田(今属福建)人。俊卿子。少及登朱熹之门,长从黄干学。以父荫入仕。宁宗庆元三年(一一九七),调监南安盐税(本集《丁巳选调》)。历主管南外睦宗院,再主管西外。嘉定三年(一二一○),知安溪县(明嘉靖《安溪县志》卷六)。七年,入监进奏院,迁军器监簿。九年,因建言忤史弥远,出知南康军。任满,改知南剑州,创延平书院。十七年,命知漳州,闻宁宗卒,乞致仕。理宗宝庆二年(一二二六),起提点广东刑狱,未上,主管崇禧观。绍定三年卒,年六十。追赠直龙图阁。有《复斋先生龙图陈公文集》二十三卷等。事见清乾隆《福建通志》卷四四,《宋史》卷四○八有传。 陈宓诗,以清抄《复斋先生龙图陈公文集》(藏南京图书馆)为底本。底本形式尚整饬,但错漏极多,除少量酌校有关书引录,大量明显形误字、别体字径改;涉及文义的误字,改后加校;部分无法确定的错漏,加校。新辑集外诗附於卷末。
链接地址:https://www.978588.com/sssc/5264.html