七夕·其三

朝代:宋/作者:陈普

欲理银河一叶舟,不知满架架蒙鸠。

汉阴抱瓮苍颜叟,孤负今朝乞巧楼。

七夕·其三原文注释译文赏析-陈普诗词-宋诗全集

译文:

想要理清银河,仿佛是在一叶小舟上航行,却不知道满天星斗仿佛是摞摞叠叠的鸽子。

在汉阴,有位叫做苍颜的老者,他怀抱着一个瓮,孤单地背负着如今的时光,前往乞巧楼。

七夕·其三原文注释译文赏析-陈普诗词-宋诗全集

总结:

诗人借用银河、舟船、星斗等意象,表达了人生道路上的迷茫和困惑,仿佛在一片浩瀚的银河中徒劳地摇橹行舟,对于周遭世界的奥秘和现实的意义感到疑惑。同时,描写了汉阴的景象,介绍了一个名叫苍颜的老者,他似乎背负着岁月的重负,前往乞巧楼,暗示着对于时间流逝的思考和对于人生意义的追寻。整首诗以奇妙的意象,折射出人生的困境和对于未知世界的探索。

七夕·其三原文注释译文赏析-陈普诗词-宋诗全集

诗人·陈普·简介

诗人:陈普 / 性别:男 / 朝代:宋

陈普(一二四四~一三一五),字尚德,号惧斋,福州宁德(今属福建)人。从会稽韩翼甫。宋亡,元三次辟为本省教授,不起。隠居授徒,四方及门者岁数百人,学者称石堂先生。元成宗大德元年(一二九七),应刘纯父聘,主云庄书院,熊禾留讲鳌峰。延佑二年卒,年七十二。有《石堂先生遗集》二十二卷等。事见本集附录《石堂先生传》。 陈普诗,以明嘉靖十六年宁德知县程世鹏刻《石堂先生遗集》为底本,酌校《四库全书·两宋名贤小集》卷三五五《石堂集》(简称四库本)。底本明显错字,径改。

文章标题:七夕·其三原文注释译文赏析-陈普诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/5372.html

上一篇:咏史·贾生·其二原文注释译文赏析-陈普诗词-宋诗全集

下一篇:咏史·张释之·其一原文注释译文赏析-陈普诗词-宋诗全集