鼓瑟·其一

朝代:宋/作者:陈普

满楼明月调云和,五十弦中急雨过。

彩凤拂衣鸣翠竹,素鳞鼓鬣出寒波。

凄凉楚客新愁断,清切湘灵旧怨多。

一曲更沉人已静,江头云挂绿嵯峨。

鼓瑟·其一原文注释译文赏析-陈普诗词-宋诗全集

译文:

满楼明月照云和,五十弦琴中急雨飘过。

彩凤拂衣鸣翠竹,素鳞拍鬣涌寒波。

凄凉楚地客愁新,清切湘灵旧怨多。

一曲再沉人已静,江头云垂翠嵯峨。

鼓瑟·其一原文注释译文赏析-陈普诗词-宋诗全集

总结:

诗人描绘了一幅楼阁之上明亮的月光映照在和风拂过的画面,五十弦琴中伴随着急雨声。一只彩凤飞来,掠过翠竹,素鳞的鱼跃出寒波。楚地游子的新愁和湘水神灵的旧怨交织在一起,凄凉之情更加深沉。一曲音乐再度低沉,人们已陷入宁静,而江头的翠嵯峨山峰被云雾覆盖。

鼓瑟·其一原文注释译文赏析-陈普诗词-宋诗全集

诗人·陈普·简介

诗人:陈普 / 性别:男 / 朝代:宋

陈普(一二四四~一三一五),字尚德,号惧斋,福州宁德(今属福建)人。从会稽韩翼甫。宋亡,元三次辟为本省教授,不起。隠居授徒,四方及门者岁数百人,学者称石堂先生。元成宗大德元年(一二九七),应刘纯父聘,主云庄书院,熊禾留讲鳌峰。延佑二年卒,年七十二。有《石堂先生遗集》二十二卷等。事见本集附录《石堂先生传》。 陈普诗,以明嘉靖十六年宁德知县程世鹏刻《石堂先生遗集》为底本,酌校《四库全书·两宋名贤小集》卷三五五《石堂集》(简称四库本)。底本明显错字,径改。

文章标题:鼓瑟·其一原文注释译文赏析-陈普诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/5494.html

上一篇:咏史·诸葛孔明·其七原文注释译文赏析-陈普诗词-宋诗全集

下一篇:兵部尚书孙公原文注释译文赏析-《靖康小雅》作者诗词-宋诗全集