困王孙

朝代:宋/作者:陈普

养生丧死妇女手,受气成形酒色胎。

牧马夜归眠马下,梦魂犹遶旧楼台。

困王孙原文注释译文赏析-陈普诗词-宋诗全集

译文:

养生保养身体的法门,竟令妇女的双手变得干燥粗糙;忍受委屈气闷,却造就了面容上的瑕疵,如同酒色所生的胎儿一般。

在牧马的人归来时,夜晚骑马回家,马匹停在床前安睡;梦中的灵魂仍然在旧楼台周围徘徊不去。

困王孙原文注释译文赏析-陈普诗词-宋诗全集

总结:

诗人通过对养生、委屈与梦境的描绘,表达了生活的艰辛和人情世故,揭示了人在追求保养养生的同时,也会因为忍受不公与委屈而蒙受身心的损害,同时诗中也体现了诗人对往事的眷恋和深思。

困王孙原文注释译文赏析-陈普诗词-宋诗全集

诗人·陈普·简介

诗人:陈普 / 性别:男 / 朝代:宋

陈普(一二四四~一三一五),字尚德,号惧斋,福州宁德(今属福建)人。从会稽韩翼甫。宋亡,元三次辟为本省教授,不起。隠居授徒,四方及门者岁数百人,学者称石堂先生。元成宗大德元年(一二九七),应刘纯父聘,主云庄书院,熊禾留讲鳌峰。延佑二年卒,年七十二。有《石堂先生遗集》二十二卷等。事见本集附录《石堂先生传》。 陈普诗,以明嘉靖十六年宁德知县程世鹏刻《石堂先生遗集》为底本,酌校《四库全书·两宋名贤小集》卷三五五《石堂集》(简称四库本)。底本明显错字,径改。

相关阅读

文章标题:困王孙原文注释译文赏析-陈普诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/5387.html

上一篇:姚国秀十咏·勒马山原文注释译文赏析-陈普诗词-宋诗全集

下一篇:咏史·诸葛孔明·其二原文注释译文赏析-陈普诗词-宋诗全集