灯花戏简西邻
朝代：宋/作者：陈起
西邻逸韵偕秋清，瑶琴曾许月下听。
神驰吟境日复日，金飚转矣寒此盟。
昨夕相逢再有约，六花飞时湖上行。
短檠不密泄此意，煇煌粟粟攒金英。
哄堂一笑前未睹，信手闲閲灯花经。
一主饮席设林麓，一主盍簪获良朋。
便欲牋天檄滕六，银盃逐马快此情。
晓来喜见万瓦白，乃是天宇清霜明。
得非分薄误灯花，还复灯花戏老兄。
译文：
西邻逸韵与秋清一同徜徉，曾约在月下聆听瑶琴的悠扬乐曲。
心灵驰骋于吟咏的境界，日复一日，风吹起的金色麦浪转瞬寒冷如盟约。
昨夜再次相逢，六朵花在飞舞，一同行走在湖面上。
短檠却不泄露内心的意思，煇煌粟粟的金英聚集在一起。
一片欢声笑语在堂上回荡，我前尚未见过如此热闹，轻松地翻阅着灯花经书。
一位主人设宴在林荫处，另一位主人戴着花冠迎来新朋友。
欲写天书御驾檄文给滕六，举杯饮下马上的快乐情愫。
黎明时分喜见万家屋顶洁白一片，原是晨露凝结成的清霜。
或许那些点点灯花并非心意所在，又或者它们只是在和老兄玩耍。
诗人·陈起·简介
诗人：陈起 / 性别：男 / 朝代：宋
陈起，字辅圣，沅江（今属湖南）人。仁宗景佑元年（一○三四）进士。历知宁乡、秭归、湘乡、萍乡等县（清嘉庆《沅江县志》卷二五）。嘉佑间为永州通判（清道光《永州府志》卷一八）。
相关阅读