送郭圣与就监试归兼简其弟
朝代:宋/作者:陈起
楚尾吴头月光冷,山鸟不鸣桂浮影。
破霜采得蟾边香,兰菊无言秋耿耿。
万年枝外浅红墙,胥山小阁憇晚凉。
湖波江浪座中接,寒篝凝梦歌云觞。
明朝忙踏槐花市,万丈光芒生璧水。
瓜金茧纸市相高,兀兀钩提笑韩子。
小雁汀沙振寒羽,亦复搴衣告归去。
近别难甚况远离,一日仙舟隔轻雾。

译文:
楚地末尾,吴地开头,月光冷冽。山中鸟儿不鸣叫,桂树投下淡淡影。
破霜采取蟾边的香气,兰花和菊花无声地在秋日里黯淡凋零。
红墙外万年的枝桠,胥山小阁安静地晚凉。
湖波与江浪汇合在座位间,寒冷的篝火下,凝结着梦境与歌声,犹如云彩缭绕的觞酒。
明天早晨匆匆走进槐花市场,看到万丈光辉照耀着璧水。
瓜果与金茧纸交易繁盛,兀兀钩提的摊位上,笑着的是韩子。
小雁在汀沙上振动寒冷的羽毛,也要掀开衣襟告别离去。
近别已经很难,更何况远离,一天后,仙舟隔着轻雾,难以相见。
全诗描述了楚地和吴地之间的情景,以及一系列的景物、花卉和离别的情感,表现了诗人对美景的赞美和对离别的痛苦感受。

诗人·陈起·简介
诗人:陈起 / 性别:男 / 朝代:宋
陈起,字辅圣,沅江(今属湖南)人。仁宗景佑元年(一○三四)进士。历知宁乡、秭归、湘乡、萍乡等县(清嘉庆《沅江县志》卷二五)。嘉佑间为永州通判(清道光《永州府志》卷一八)。
文章标题:送郭圣与就监试归兼简其弟原文注释译文赏析-陈起诗词-宋诗全集