次韵陆承之寒夜有怀·其一
朝代:宋/作者:陈深
客心惊岁暮,不奈送愁频。
茅屋夜来雪,梅花江上春。
驱车断行旅,闭户有高人。
奚待扁舟兴,风期暗与亲。

译文:
客人的心情在岁末时感到惊惶,却无法抵挡频繁而苦闷的忧愁。茅屋里夜晚降临了雪花,梅花绽放在江水上,预示着春天的来临。乘车中断旅途,闭户内却有高人相伴。为何还要等待适合的船只启程呢?在风的时节暗暗与亲人相依。
全诗写出了年末时客人内心的惊惶不安以及无法摆脱的忧愁,通过茅屋夜雪和梅花春水的描写,反映了季节的变迁。而“闭户有高人”则表现出在困境中有贵人相助,带来安慰。最后两句点明了等待的焦虑和渴望,风期的到来带来了与亲人的相聚。

诗人·陈深·简介
诗人:陈深 / 性别:男 / 朝代:宋
陈深(一二六○~一三四四),字子微,号清全,吴(今江苏吴县)人。宋末习举子业。宋亡,笃志古学,闭门着书,精於书法。弟子甚衆,学者称宁极先生。元文宗天历间以能书荐,不出。有《读春秋编》、《宁极斋稿》。事见《吴下冢墓遗文》卷二陈植《先人圹志》,明正德《姑苏志》卷五五有传。 陈深诗,以《四库全书》本为底本,校以清鲍廷博家抄本(简称鲍本,藏北京图书馆),编为一卷。
文章标题:次韵陆承之寒夜有怀·其一原文注释译文赏析-陈深诗词-宋诗全集