除夜自石湖归苕溪·其三
朝代:宋/作者:姜夔
黄帽传呼睡不成,投篙细细激流冰。
分明旧泊江南岸,舟尾春风颭客灯。

译文:
黄帽传呼无法入眠,投篙入细细的激流冰中。
明显是在昔日停泊的江南岸,船尾吹来春风,摇曳着客人的灯笼。
这首诗描述了作者的不安与不安宁,以及环境的寂静和美丽。通过黄帽传呼无法入眠,表现了作者内心的焦虑和烦躁。投篙入细细的激流冰中则展现了作者面对困境时的坚毅和决心。诗中提到的“旧泊江南岸”暗示着作者曾经在这里停泊过,可能有过美好的经历,但此刻的环境与昔日不同,船尾的春风和摇曳的客灯则为整体画面增添了一抹温馨的色彩。
总之,这首诗在叙述个人情感的同时,也通过景物的描绘,展现出了变幻的环境与内心的纷扰。

诗人·姜夔·简介
诗人:姜夔 / 性别:男 / 朝代:宋
姜夔(一一五五?~一二二一?),字尧章,鄱阳(今江西波阳)人。父噩,高宗绍兴进士,历新喻丞,知汉阳县,卒於官(《宋史翼》卷二八)。夔孩幼随父宦,继居姊家,往来沔、鄂近二十年(本集《以长歌意无极好为老夫听为韵奉别沔鄂亲友》)。孝宗淳熙间客湖南,识闽清萧德藻。德藻以其兄子妻之,携之同寓湖州。居与白石洞天为邻,因号白石道人,又号石帚。其卒年约为宁宗嘉定十四年。夔诗词均自成一派。诗格秀美,为杨万里、范成大等所重;词尤娴於音律,好度新腔,继承周邦彦的词风,在当时和后世词人中有较大影响。晚年自编诗集三卷,已佚。今存《白石道人诗集》、《白石道人歌曲》、《白石诗说》等。事见夏承焘《姜白石系年》,《宋史翼》卷二八有传。 姜夔诗,以汲古阁影抄《南宋六十家小集·白石道人诗集》为底本。校以《四部丛到》影印清乾隆水云渔屋刊本(简称四部丛刊本),并酌校清嘉庆石门顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》(简称群贤集)、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》(简称名贤集),与新辑集外诗合编为一卷。
姜夔,南宋文学家、音乐家。人品秀拔,体态清莹,气貌若不胜衣,望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间,与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中,曾上书乞正太常雅乐,他少年孤贫,屡试不第,终生未仕,一生转徙江湖,靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺,精通音律,能自度曲,其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称,有《白石道人歌曲》等。姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。
文章标题:除夜自石湖归苕溪·其三原文注释译文赏析-姜夔诗词-宋诗全集