独客

朝代:宋/作者:蒋华子

独客江上,萧萧髪欲华。

终风撼红树,甚雨老黄花。

丘壠应无恙,音书不到家。

眠孤怨遥夜,归梦遶鸥沙。

独客原文注释译文赏析-蒋华子诗词-宋诗全集

译文:

独自客居在秋天的江边,寂静的水面上,萧萧的风吹动着我的头发,仿佛要绽放出华丽的花朵。最后的秋风摇曳着红色的树叶,淅淅沥沥的雨水洗刷着那老去的黄花。

家乡的丘壠应该依然安好,然而音信却未送至我远方的居所。孤独的夜晚,我在遥远的寂静中入眠,怀着对家乡的思恋。在梦中,我回归故土,绕着飞翔的海鸥和细沙漫步。

独客原文注释译文赏析-蒋华子诗词-宋诗全集

总结:

诗人独自居住在秋天的江边,感叹着秋风吹拂和雨水洗涤的景象。他思念家乡的消息,渴望音信的传达。夜晚的孤独让他怀念家乡,梦中回到故土,在梦里与海鸥和沙滩为伴。

独客原文注释译文赏析-蒋华子诗词-宋诗全集

诗人·蒋华子·简介蒋华子,字公实,号四清,金坛(今属江苏)人。曾为沔阳府教授(《至顺镇江志》卷一九)。有,煮字稿》,已佚。事见《诗苑衆芳》。今录诗四首。

文章标题:独客原文注释译文赏析-蒋华子诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/63042.html

上一篇:己酉中秋任才仲陈去非会饮岳阳楼上酒半酣高谈大笑行草间出诚一时俊游也为赋之原文注释译文赏析-姜仲谦诗词-宋诗全集

下一篇:题孙得休居室原文注释译文赏析-蒋华子诗词-宋诗全集