方公祠堂迎送神曲
朝代：宋/作者：柯梦得
思公不见兮我心愁，渺八荒兮远游。
严祀事兮岁修，几来下兮淹留，勤恤祈天兮惠泽周。
如父母兮子孙谋，非公休我兮我何以休，谁知公心兮不独桂人是忧。
蘅杜兮荐羞，桂醑兮芬浮。
临飨兮谁酢酬，胥乐兮和气流。
是感是慕兮无昭幽，惠我桂人兮百千秋。
菲荐毕陈兮歆斯鉴斯，歌鼓方洽兮送歌继之。
拥翠云兮祥风驰，乘雾毂兮扬桂旗。
秀峙兮莹澌，可游兮可嬉。
来何从兮去莫追，怅望不及兮天一涯。
化灾沴兮景贶绥，愿倏尔兮祀事孔时。
译文：
思念公子不见，我的心情忧虑万分，仿佛漂游在遥远的八荒之中。严肃地奉行祭祀的事务，每逢岁月更替，多次前来，却被逗留淹滞，勤恳地祈求上天的恩泽，降福于周室。如父母般关怀子孙的谋划，非公子安息，我如何能够休息，谁知道公子的心情，并非只有桂人心系于此忧虑。
蘅草和杜草一同被我奉献，桂花酒散发着芬芳。在丰盛的盛宴前，谁来斟酒作酬酢，欢乐的气氛四溢。这感慨，这慕情，都无法彰显出深幽的心思，希望能够得到桂人的恩宠，流传百千世代。
微薄的贡献已经呈上，心怀敬意，愿您欣赏，歆观我所表现的美好风范，歌鼓声音嘹亮悦耳，持续传承下去。披草拥翠的云彩，伴随着祥和的风儿飞驰，乘着雾气的轮毂高扬起桂花的旗帜。山峰秀丽耸立，晶莹的水波在闪烁，可以畅游，可以嬉戏。
来时是从何处来，去时又将何方去，悲伤的眺望追不及，仿佛天涯尽头。祈愿消除灾难，带来丰收，愿你迅速来临，成就伟大的祭祀时刻，如孔子所尊崇的时代一样。
诗人·柯梦得·简介
诗人：柯梦得 / 性别：男 / 朝代：宋
柯梦得，字东海，莆田（今福建）人。宁宗嘉定七年（一二一四）特奏名。有《抱瓮集》（《宋史·艺文志》七），已佚。事见清乾隆《福建通志》卷五一。今录诗六首。
相关阅读
文章标题：方公祠堂迎送神曲原文注释译文赏析-柯梦得诗词-宋诗全集