枯柳

朝代:宋/作者:孔平仲

窾枯路傍柳,种插从何年。

枯条不可见,人立何岿然。

轻脆岂耐久,心腹俱空穿。

上无一鸟巢,下系万里船。

想见方浓时,飞花舞青天。

行人多攀折,惨淡驻征鞭。

今也傲突兀,东西过谁怜。

陋质非焦桐,难试朱丝弦。

英华余岁许,白蚁争回旋。

雷公飞火试一照,深处恐有乖龙眠。

枯柳原文注释译文赏析-孔平仲诗词-宋诗全集

译文:

窾枯路傍的柳树,是从何年种植插上的?

枯枝看不见,人站立得岿然。

脆弱的枝条岂能持久,心中的忧虑都穿透了。

上方没有一个鸟巢,下方系着万里船只。

想象着花朵繁茂的时候,花瓣在青天下翩翩起舞。

行人们经常攀折着柳枝,寂寞地驻足拨动征马的缰绳。

如今柳树依然傲立高耸,东西行人都从它身旁经过,却无人怜悯它。

这般陋质非寻常的绞桐,难以尝试作为朱丝的琴弦。

英华的光景余留岁月里,白蚁争相回旋而去。

雷公飞火试图照亮一切,深处恐怕隐藏着不乖巧的龙蛰伏着。

总结:这篇古文描绘了一棵路边柳树的形态与遭遇,突显了柳树的坚强与孤寂,反衬出人世间的浮华和无常。柳树孤独地站在路旁,虽然外表枯萎,但仍坚韧挺立。柳树的干枝虽然不可见,但内心忧虑和脆弱使其感到空虚。柳树上方没有鸟巢,下方却担负着万里船只的系缆,形成鲜明对比。描述了柳树繁花似锦时的美景,但行人却经常攀折它的枝条,让它备受伤害。尽管柳树傲立东西方向,但却无人怜悯。文章还通过比喻,描述了柳树的品质如同朽木难雕,难以用来制作优美的乐器琴弦。然后,描绘了柳树曾经的辉煌,但现在已经衰败,白蚁争相离去。最后,以雷公飞火之象,预示着柳树深处可能隐藏着不乖巧的龙,警示人们不可忽视柳树的内在威胁。整篇文章以柳树为主线,通过描写柳树的遭遇,表现出人生无常,世间悲欢离合的道理。

枯柳原文注释译文赏析-孔平仲诗词-宋诗全集

诗人·孔平仲·简介

诗人:孔平仲 / 性别:男 / 朝代:宋

孔平仲,字义甫,一作毅父,临江新喻(今江西新余)人。英宗治平二年(一○六五)进士。神宗熙宁中为密州教授(本集《常山四诗》序)。元丰二年(一○七九)为都水监勾当公事(《续资治通监长编》卷二九八)。哲宗元佑元年(一○八六)召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年为江南东路转运判官。后迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱(同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三)。绍圣中坐元佑时附会当路,削校理,知衡州。又以不推行常平法,失陷官米钱,责惠州别驾,英州安置。徽宗立,复朝散大夫,召为户部、金部郎中,出提举永兴路刑狱。崇宁元年(一一○二),以元佑党籍落职,管勾兖州景灵宫(《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观),卒。平仲与兄文仲、武仲并称“三孔”,黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有《续世说》、《孔氏谈苑》、《珩璜新论》、《释稗》等。诗文集已散佚,南宋王

孔平仲 北宋诗人。字义甫,一作毅父。新喻(今江西新余县)人。生卒年不详。治平二年(1065)举进士,曾任秘书丞、集贤校理,又提点江浙铸钱、京西刑狱。

相关阅读

文章标题:枯柳原文注释译文赏析-孔平仲诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/63771.html

上一篇:雨中原文注释译文赏析-孔平仲诗词-宋诗全集

下一篇:题织锦璇玑图·其二原文注释译文赏析-孔平仲诗词-宋诗全集