野螺峰

朝代:宋/作者:陈岩

野螺倒向空中立,回旋萦成翠甲长。

沬雾濡云真得计,鱼虾旧侣莫相忘。

野螺峰原文注释译文赏析-陈岩诗词-宋诗全集

译文:

野螺翻转向天空中竖立,回旋飘舞成翠绿的甲壳延伸不断。

清晨的雾气浸润了云彩,真正达到了目标;鱼儿和虾虎,昔日的伴侣,不要彼此遗忘。

野螺峰原文注释译文赏析-陈岩诗词-宋诗全集

总结:

诗人以生动的形象描绘了野螺倒置在空中旋转的情景,形容其壳如翠甲一般绵延回旋。接着,描写清晨的雾气沾湿了云彩,实现了初衷。最后,寄语鱼虾两相忘,勉励读者珍惜旧时友情。

野螺峰原文注释译文赏析-陈岩诗词-宋诗全集

诗人·陈岩·简介

诗人:陈岩 / 性别:男 / 朝代:宋

陈岩(?~一二九九),字清隠,号九华山人,青阳(今属安徽)人。宋末屡举进士不第。入元,为避徵辟,汗漫江湖。及老,归青阳,遍历九华之胜,至一处则作一诗,已佚。元成宗大德三年卒。武宗至大元年(一三○八)邑人方时发掇拾散佚为《九华诗集》。事见本集卷首方时发序及小传。 陈岩诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。酌校清丁丙《宋人集丙编》(简称宋人集)。

相关阅读

文章标题:野螺峰原文注释译文赏析-陈岩诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/6454.html

上一篇:永安塔原文注释译文赏析-陈岩诗词-宋诗全集

下一篇:王季文书堂原文注释译文赏析-陈岩诗词-宋诗全集