泛舟潏水君俞用韩泛南溪韵作诗三首遂和·其一原文注释译文赏析-李复诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-29 19:45 来源:李白古诗网 作者:李复

泛舟潏水君俞用韩泛南溪韵作诗三首遂和·其一

朝代:宋/作者:李复

出城泛南溪,朝暮可往返。

东西韦杜间,尺五天不远。

舟转皇陂曲,岸带青龙坂。

夷犹一篙足,不待双絙挽。

回临市桥舣,走就僧居饭。

面山高阁重,入门苍松偃。

黯黯雨意来,苍苍野色晚。

更欲穷上方,理履惭尚蹇。

泛舟潏水君俞用韩泛南溪韵作诗三首遂和·其一原文注释译文赏析-李复诗词-宋诗全集

译文:

在城里出发,泛舟在南溪上,无论早晚都可以往返。

东西之间有韦、杜两家,距离只有五天的行程,不算远。

船只转过皇陂的曲线,沿岸带着青龙坂。

船上的船夫即便只有一根篙也足够,不需要两根篙来推动。

回头望着市桥上的船只,然后步行前往僧人的家吃饭。

面对高高的山阁,踏入门中,苍松垂降。

阴沉沉的雨意悄然而至,原野的颜色渐渐变暗。

更希望深入上方,但处境拘束让我感到惭愧和困扰。

总结:诗人描绘了一幅泛舟南溪、游历周边风景的画面,以及他对深入探索更高层次事物的愿望,却又因某种束缚而感到无奈。诗中表达了对自然景色的赞美和对内心世界的思考。

泛舟潏水君俞用韩泛南溪韵作诗三首遂和·其一原文注释译文赏析-李复诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《泛舟潏水君俞用韩泛南溪韵作诗三首遂和 其一》是唐代诗人李复创作的。这首诗描写了作者泛舟南溪的景致和内心感受,同时也表达了对自然景色和友情的赞美。

诗中首先描述了从城中出发泛舟南溪,来回的路程虽短,但却可以让人尽情欣赏自然美景。诗人提到东西两岸的景色,以及舟行经过的地方,如皇陂曲和青龙坂,用诗意的语言勾画出了这些地方的美丽。

在诗的后半部分,诗人进一步表达了自己的感受和心情。他提到即使只需一篙足力就能驾驭舟只,也无需双絙挽舟。这里反映了诗人对友情的思考,朋友之间的默契和信任使得生活变得轻松愉快。

接着诗人描述了抵达目的地,前往僧居饭的场景。僧居所在地面山高阁重,入门处苍松婆娑,环境清幽。雨意渐浓,野色也变得苍苍晚翠,这一景象让诗人感慨不已。

最后,诗人表达了他的愿望,希望能够更进一步探索上方的景致,虽然可能会有一些困难,但他仍然渴望前行。

泛舟潏水君俞用韩泛南溪韵作诗三首遂和·其一原文注释译文赏析-李复诗词-宋诗全集

诗人·李复·简介

诗人:李复 / 性别:男 / 朝代:宋

李复(一○五二~?)(《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》),字履中,号潏水先生,原籍开封祥符(今河南开封),因其先人累官关右,遂为长安(今陕西西安)人(同上书《李居士墓志铭》)。与张舜民、李昭玘等为文字交。神宗元丰二年(一○七九)进士。五年,摄阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年(一○九九),以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初,迁直秘阁、熙河转运使。三年(一一○四)知郑、陈二州。四年,改知冀州;,除河东转运副使。靖康之难后卒。撰有《潏水集》四十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十六卷,其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集后》及清钱大昕《十驾斋养新录》卷一四,《宋元学案》卷三一有传。 李复诗,以影印文渊阁《四库全书·潏水集》为底本,参校文津阁《四库全书》本(藏北京图书馆,简称文津阁本)和残存《永乐大典》中李复诗。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:泛舟潏水君俞用韩泛南溪韵作诗三首遂和·其一原文注释译文赏析-李复诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/65108.html

上一篇:过黄牛峡原文注释译文赏析-李复诗词-宋诗全集

下一篇:送张景纯原文注释译文赏析-李复诗词-宋诗全集