赠勉周济川

朝代:宋/作者:陈郁

坐窗长记别时愁,欲讯平安尚未由。

客袂重来惊日久,义怀高甚薄云浮。

论心句好能令喜,到骨贫深不足忧。

更向吟边策勳业,江湖近日欠清流。

赠勉周济川原文注释译文赏析-陈郁诗词-宋诗全集

译文:

坐在窗前,长时间记得分别时的愁苦,想要询问平安消息却依然未能得到回音。

客人一袭重回,惊扰了日子的宁静已久,情义之怀高超而如薄云飘浮。

讨论心中的快乐,能令人欢喜;感慨至骨之贫穷,深不足为忧。

更加要努力于吟咏边塞的事业,江湖之中近来却缺少真正清流的风采。

赠勉周济川原文注释译文赏析-陈郁诗词-宋诗全集

总结:

诗人坐在窗前,长时间记得离别时的忧愁。他渴望知道对方是否平安,但仍未收到消息。客人重回,打破了日子的宁静,但他的情义高远如薄云飘浮。诗人认为论及心中的快乐,能让人感到喜悦;而对于自己的贫穷,深感无需忧虑。他呼吁要更加努力于吟咏边塞的事业,因为近来江湖之中缺少真正有才华的人。

赠勉周济川原文注释译文赏析-陈郁诗词-宋诗全集

诗人·陈郁·简介

诗人:陈郁 / 性别:男 / 朝代:宋

陈郁(一一八四~一二七五),字仲文,号藏一,崇仁(今属江西)人。世崇父。理宗时充缉熙殿应制。景定间为东宫讲堂掌书兼撰述。恭帝德佑元年卒,年九十二。有《藏一话腴》传世。事见清同治《崇仁县志》卷八。 陈郁诗,据《藏一话腴》等书所录,编为一卷。

相关阅读

文章标题:赠勉周济川原文注释译文赏析-陈郁诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/6710.html

上一篇:倚楼原文注释译文赏析-陈郁诗词-宋诗全集

下一篇:次韵谢乡陈浪颠·其一原文注释译文赏析-陈郁诗词-宋诗全集