竹枕
朝代：宋/作者：李彭
湘江翠竹斩云根，偃月初无刻削痕。
尚想繁柯俱笨尊，宁经彩凤屡飞翻。
佳眠时有池塘梦，避暑不劳河朔樽。
殷殷晴雷喧白昼，儿童走报雨翻盆。
译文：
湘江畔的翠绿竹林，斩断了云朵的根基，让云霞被驱散得无影无踪。
依然珍惜那繁茂的树枝，却不再像初生般刻削，已经有了岁月的痕迹。
尚且怀念曾经繁茂的枝叶，它们一同傲然挺立，而如今却变得愚拙不堪。而我宁愿承受彩鳯屡次飞翻的烦恼。
在安逸的时光里，我常常做着美梦，梦中有着清澈的池塘。夏日来临，我不需费心到遥远的河朔去，只需轻松地度过这个避暑时节，享受着杯中的酒。
然而，一片片晴朗的天空中，却突然传来雷声震耳，打破了白昼的宁静，仿佛是儿童在奔跑时，将雨盆翻倒一般喧闹。
总结：诗人描绘了湘江畔的翠绿竹林，表达了岁月更迭中事物的变化，以及对过去美好时光的怀念。同时，他也描述了自己在悠闲时光里做梦和享受避暑的轻松生活。然而，随之而来的突如其来的雷声，象征着变化和意外，打破了原本宁静的景象。这首诗通过自然景观的描绘，表达了诗人对人生变迁和遭遇的感慨。
诗人·李彭·简介
诗人：李彭 / 性别：男 / 朝代：宋
李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。 李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读
文章标题：竹枕原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集