邻寺遣兴三绝句·其一原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-31 00:44 来源:李白古诗网 作者:李彭

邻寺遣兴三绝句·其一

朝代:宋/作者:李彭

蛮花簟冷气分,午醉醒寻野寺门。

黄落远林供倚杖,却疑残照是朝暾。

邻寺遣兴三绝句·其一原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

译文:

蛮花铺陈在凉丝席上,春天的气息渐渐分离。午后的醉意醒来,寻找着野外寺庙的门径。

黄色的落叶散布在遥远的林间,作为依靠手杖的支撑。不禁怀疑那残余的余晖是否已经是朝阳初升的光芒。

总结:这篇古文描绘了春天的景象,以及主人公在午后醉醒后去寻找野外寺庙的情景。通过黄色落叶和残余余晖的描绘,传递出自然景观和时光流逝的感慨。整篇古文以简洁的语言写就了美丽的自然景色和人物内心的感受。

邻寺遣兴三绝句·其一原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗是李彭的《邻寺遣兴三绝句 其一》,通过精妙的笔触,诗人表达了冷春初醒、清晨离开寺庙的情感。首句"蛮花簟冷春气分"描写了寒冷的春天,蛮草簟席上散发出的寒气,给人一种清新的感觉。接着,诗人醉醒后寻找野寺之门,暗示了他身处山野之中,离开了一宿的寺庙,回归自然的生活。在第三句"黄落远林供倚杖"中,极富画面感的描写了诗人依靠着杖头,远望着远处的黄叶飘落的景象,展现出一种恬静和沉思的心境。最后一句"却疑残照是朝暾"则表现出诗人对于光影变幻的疑惑和好奇,将朝阳的残照与夕阳相混淆,增加了诗意的含糊感。

邻寺遣兴三绝句·其一原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

诗人·李彭·简介

诗人:李彭 / 性别:男 / 朝代:宋

李彭,字商老,建昌(今江西永修西北)人。因家有日涉园,自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善,名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。 李彭诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以胡思敬刻《豫章丛书》(简称豫章本)等。新辑集外诗附於卷末。

相关阅读

文章标题:邻寺遣兴三绝句·其一原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/67204.html

上一篇:竹枕原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集

下一篇:芰香亭原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集