登岘山二首·其一原文注释译文赏析-陈渊诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-19 09:02 来源:李白古诗网 作者:陈渊

登岘山二首·其一

朝代:宋/作者:陈渊

五百年间一梦中,登临回首兴何穷。

当时事业轩天起,此日风流扫地空。

堕泪山头草长,沉碑江上晚烟蒙。

故令倦客成惆怅,目断斜阳不忍东。

登岘山二首·其一原文注释译文赏析-陈渊诗词-宋诗全集

译文:

五百年过去了,如同一场梦境,回头望去,兴盛与荣华何其无穷。

当初事业蒸蒸日上,而今风采已尽消散一空。

泪水洒落在山头,春草依然茂盛;沉重的碑石依旧矗立在江边,被晚霞笼罩着。

曾经的欢愉使归来的旅人倍感失落和忧愁,视线不忍朝向东方,怕看到斜阳西下的景象。

总结:作者在五百年的梦中,回顾了过往的辉煌与荣耀,与今日的凋零与落寞形成鲜明对比。悲伤之情洒在春草茂盛的山头,哀思深沉地沉没在江边晚烟中。旅人不忍目送斜阳西下,内心充满着失落和不舍。这篇古文抒发了人生兴衰离合的感慨,反映了时光流转中的无常与沧桑。

登岘山二首·其一原文注释译文赏析-陈渊诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗是陈渊的《登岘山二首》之一,表达了作者对自己生平事业兴衰的深切感慨。诗中通过山水景色,表现了人生的坎坷和起伏。

首先,诗人以“五百年间一梦中”开篇,将自己的一生比喻为五百年的梦境,暗示了光阴流转之快。他回首登上岘山的经历,表现出一种深沉的感慨。

在第二句中,诗人提到自己当初事业兴旺,心怀抱负,但现在事业已经扫地空,这种对比突显出生活的起伏和无常。

第三句中的“堕泪山头春草长”描绘了山上的春草茂盛,与诗人当初的志向形成鲜明对比,强调了时光荏苒,事业如水流逝。

第四句中的“沉碑江上晚烟蒙”描写了江边的晚烟笼罩,暗示了岁月的沉淀和遗憾的积累。

最后两句“故令倦客成惆怅,目断斜阳不忍东”表达了诗人对往事的感慨和眷恋,他已经厌倦了客居之地,眼不忍离开斜阳西下的景色,暗示了对过去光辉岁月的留恋和对未来的不确定性。

登岘山二首·其一原文注释译文赏析-陈渊诗词-宋诗全集

诗人·陈渊·简介

诗人:陈渊 / 性别:男 / 朝代:宋

陈渊(?~一一四五),字知默,初名渐,字几叟(《宋元学案》卷三八),学者称默堂先生,南剑州沙县(今属福建)人。瓘从孙。早年师事杨时,时以女妻之。徽宗宣和六年(一一二四),以恩为吉州永丰簿。高宗建炎中摄永新令(本集卷一九《上都督张丞相书》)。绍兴二年(一一三二),充枢密院计议官(《建炎以来系年要录》卷五一。《宋史》本传作五年,枢密院编修官)。七年,以事出监潭州南岳庙(本集卷一三《辞免举贤良状》)。李纲辟为江南西路制置司机宜文字。八年,召对,赐进士出身,除秘书丞(同上书卷一二一、《宋会要辑稿》选举九之一八)。九年,除监察御史,迁右正言。十年,以忤秦桧,主管台州崇道观。十五年卒。遗着由婿沈度编刻《默堂集》二十二卷(《默堂集序》)。《宋史》卷三七六及《永乐大典》卷三一五○引《延平志》幷有传。 陈渊诗,以《四部丛刊三编》影印影宋钞本《默堂集》为底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《两宋名贤小集》卷二○八《默堂集》(简称小集)等。新辑集外诗附编卷末。

文章标题:登岘山二首·其一原文注释译文赏析-陈渊诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/6736.html

上一篇:次韵李伯纪舍人招饮原文注释译文赏析-陈渊诗词-宋诗全集

下一篇:次韵光祖避地眉溪十绝·其三原文注释译文赏析-陈渊诗词-宋诗全集