赠英公大师
朝代:宋/作者:李颂
篆高神品,秀爽天骨。
敏构机先,谈深理窟。
濬极苍源,玄臻籀闼。
玉无疵瑕,车有輗軏。
达识圆明,灵襟洞豁。
粹禀飞星,胸挂流月。
大饮陶陶,闲游兀兀。
肯如常人,名利乾没。

译文:
篆书之作极高妙,展现了作者秀美的气质。他思维敏捷,构思先进,谈论的深邃而有理,如同深入隐秘的洞窟。他洞察着深邃苍茫的根源,通达玄妙,融汇古籍的精髓。他的文采如同无瑕的美玉,他的车辆上刻有光滑坚固的轮辋。他洞悉事物的本质,心灵纯净通透。他具备了清澈的智慧,象征着星辰之精华,胸怀才华如月之明亮。他豪饮欢畅,悠然自得地游走。他不会被名利所迷惑,保持着与常人不同的心境,超脱于名利之外。

诗人·李颂·简介
李颂,太祖乾德五年(九六七)时官太常博士。尝知韶州(《广东通志》卷三六)。