僧本均乞蒙泉稿
朝代:宋/作者:李涛
近闻甘子说,僧里有翛然。
诗学贯休体,心参马祖禅。
个中真有得,名下岂虚传。
索我蒙泉稿,因风寄此篇。

译文:
近来听闻甘子说,寺中有位名为翛然的僧人。他的诗歌风格贯彻了休谟的体裁,内心参悟着马祖禅宗的教义。其中蕴藏了真正的修行收获,而非空洞的名号传闻。我特地向他索要了他的一首诗稿,便借着清风将这篇诗篇寄给你。

总结:
甘子听闻僧人翛然的诗歌,领悟到他融合了休谟的诗歌风格和马祖禅宗的禅修心得,认为他的作品是真正有所获得的,不是虚假的传闻。甘子向翛然索要了诗稿,然后借着清风将这篇诗篇寄给你。

诗人·李涛·简介
诗人:李涛 / 性别:男 / 朝代:宋
李涛(八九八~九六一),字信臣,京兆万年(今陕西西安)人,随父避祸居湖南。后唐明宗天成初进士。仕后唐、后晋、后汉、后周,历刑部、户部尚书,封莒国公。入宋,拜兵部尚书。太祖建隆二年卒,年六十四。《宋史》卷二六二有传。今录诗八首。
相关阅读
文章标题:僧本均乞蒙泉稿原文注释译文赏析-李涛诗词-宋诗全集