题汝坟驿壁三首·其三原文注释译文赏析-廖正一诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2026-01-01 01:47 来源:李白古诗网 作者:廖正一

题汝坟驿壁三首·其三

朝代:宋/作者:廖正一

淮源距襄阳,亭候逾十舍。

征鞍背绣帏,云雨□四夜。

双艳尽倾城,一姝偏擅价。

独怒蕙心轻,误许商人嫁。

题汝坟驿壁三首·其三原文注释译文赏析-廖正一诗词-宋诗全集

译文:

淮河的源头离襄阳很远,路程遥远,一路上有十多个途中的驿站。征战时骑马的鞍背上装饰着华美的绣帏,云雨交加持续了四个晚上。双方美女的妆容都倾城而至,但其中一位姑娘特别引人注目,价值无法估量。她独自愤怒,心思轻浮,不慎许诺给商人嫁妆。

总结:这段古文描述了征战归来的场景,其中有美女的争宠和一位轻率许诺嫁妆的女子。

题汝坟驿壁三首·其三原文注释译文赏析-廖正一诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《题汝坟驿壁三首 其三》是廖正一创作的作品,通过婉约的语言,描绘了一幅妙曼的画面。诗人以汝坟驿为背景,写出了一段凄美的爱情故事。诗中描述了淮源距离襄阳很远,途中的驿站上,有一个女子的墓前,墙壁上刻满了她的故事。诗人以抒发愁绪的方式,将这段故事娓娓道来。

在第一句中,诗人描绘了淮源离襄阳的距离,十余家驿站,形成了孤寂的画面。接着,诗人用“征鞍背绣帏”来表现征战归来的将士,他们的马背上背负着美丽的绣帷。而“云雨□四夜”一句,则暗示了将士在征战中所遭受的磨难,四夜不曾休息,云雨交加,生活艰辛。

接下来的两句,描绘了女子的美貌。她的美丽无比,双目明亮,娇艳动人,堪比倾城。而在她之中,有一位姝女,更是出类拔萃,被认为是无可比拟的珍宝。然而,她心地善良,谦和宽厚,与她的美貌形成鲜明的对比。

最后两句中,诗人表达了他的心情。他独自在这个驿站,看到了这个感人的故事,心中充满了愤怒和悲叹。他为那位姝女心轻如蕙,意味着她的心地善良,轻柔宛转。然而,却因为误信了商人的诺言,被欺骗,令人唏嘘不已。

题汝坟驿壁三首·其三原文注释译文赏析-廖正一诗词-宋诗全集

诗人·廖正一·简介

诗人:廖正一 / 性别:男 / 朝代:宋

廖正一,字明略,号竹林居士,安州(今湖北安陆)人。神宗元丰二年(一○七九)进士(明嘉靖《延平府志》卷一七)。哲宗元佑二年(一○八七),为秘书省正字。六年,除秘阁校理(《宋会要辑稿》职官一八之一二)。绍圣二年(一○九五),知常州(《咸淳毗陵志》卷八)。入党籍,贬监玉山税,卒。有《白云集》、《竹林集》,已佚。《东都事略》卷一一六有传。今录诗七首。

相关阅读

文章标题:题汝坟驿壁三首·其三原文注释译文赏析-廖正一诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/68970.html

上一篇:虎跑泉原文注释译文赏析-廖顒诗词-宋诗全集

下一篇:夜登桐柏上清阁原文注释译文赏析-林表民诗词-宋诗全集