入山

朝代:宋/作者:胡圭

摆落世尘缚,愿结岩栖缘。

一层复一层,古道多回旋。

白云随我后,幽鸟鸣我前。

云禽亦佳侣,一见即忻然。

入山原文注释译文赏析-胡圭诗词-宋诗全集

译文:

摆脱世俗的束缚,希望能在山岩间找到栖身之地,心情与山岩相依相托。

一重困难又一重困难,古老的道路曲曲折折,多次往复。

白云随着我向后飘去,幽静的鸟儿在我前方鸣叫。

这些云和鸟儿也成了我美好的伴侣,一见到它们就感到欣喜。

入山原文注释译文赏析-胡圭诗词-宋诗全集

总结:

诗人表达了摆脱世俗束缚,寻求内心宁静的愿望,以及在旅途中遇到种种困难但依然坚持前行的决心。诗中描绘了诗人与大自然的亲近,以及与云和鸟儿的美好相伴,强调了内心的宁静与喜悦。

入山原文注释译文赏析-胡圭诗词-宋诗全集

诗人·胡圭·简介胡圭,字象德,号梅山,瑞州(今江西高安)人(《宋诗拾遗》卷一八)。今录诗四首。

文章标题:入山原文注释译文赏析-胡圭诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/46615.html

上一篇:宿蒋庵原文注释译文赏析-胡圭诗词-宋诗全集

下一篇:吴承远讥登山原文注释译文赏析-胡宏诗词-宋诗全集