余至象山得邑西山谷佳处暇日过游因其亭榭泉木离为十咏 蓬莱泉
朝代:宋/作者:林旦
采药瀛洲去,扁舟竟不还。
黄金成海外,故井独人间。
乳滴岩花润,苔封石字斑。
空令千载后,犹复望三山。

译文:
采药去了瀛洲,乘着扁舟竟然不回来了。黄金变成了海外的财富,而故井却只在人间存在。岩石上的乳滴滋润着花朵,苔藓覆盖着石头上的字斑。空让人期待千载之后,依旧能望见三座山峰。
全诗写的是一个人到瀛洲采药,但在归途中竟然不再回来,可能是在瀛洲遇到了某种变故。接下来的几句描述了瀛洲和人间的差异,黄金成海外财富,而故井则只在人间存在,表现出瀛洲与凡间的区别。最后两句写瀛洲的美景令人向往,千年后依然期待再次望见。全诗意境清新,抒发了对瀛洲美景的向往之情。

赏析:
这首诗《余至象山得邑西山谷佳处暇日过游因其亭榭泉木离为十咏 蓬莱泉》表现了诗人在象山游玩时的心情和景色。诗人乘舟远去,驶向遥远的瀛洲,一去不返。在那遥远的地方,金子成了大海,只留下了一个井,寓意着诗人在世界的辽阔和人生的短暂。诗中描绘了景色,岩石上的乳滴滋润了岩花,石头上苔藓盖满,石字斑驳,表现出自然的原始和岁月的沧桑。最后两句表达了诗人对未来的向往,虽然离开了美景,但千年后,人们仍然会向往这片山水之间的美好。

诗人·林旦·简介
诗人:林旦 / 性别:男 / 朝代:宋
林旦,字次中,初名雄,字子明(《宋诗纪事补遗》卷一四),福清(今属福建)人,希弟。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士(《淳熙三山志》卷二六)。英宗治平元年(一○六四),知象山县(《宝庆四明志》卷二一)。神宗熙宁中,提举淮南常平。擢监察御史里行,因事罢。累年签书淮南判官。哲宗元佑元年(一○八六),拜殿中侍御史。出为淮南转运副使,终河东转运使。《宋史》卷三四三有传。今录诗十一首。
文章标题:余至象山得邑西山谷佳处暇日过游因其亭榭泉木离为十咏·蓬莱泉原文注释译文赏析-林旦诗词-宋诗全集