送交代秘丞归阙原文注释译文赏析-林渭夫诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2026-01-01 09:09 来源:李白古诗网 作者:林渭夫

送交代秘丞归阙

朝代:宋/作者:林渭夫

分携何必恨依依,三载无私得意归。

烟雨乍随孤棹去,鸳鸿重入九霄飞。

旧题诗句刻文石,新创儒宫在翠微。

后夜月明回首处,汀风萧飒动行衣。

送交代秘丞归阙原文注释译文赏析-林渭夫诗词-宋诗全集

译文:

分离何必怨缠绵,三年来无私自得归。

烟雨初随孤舟去,鸳鸿再度上九霄飞。

古诗刻石记昔题,新文儒宫耸翠微。

夜晚月明回首处,汀边风吹衣袂飞。

送交代秘丞归阙原文注释译文赏析-林渭夫诗词-宋诗全集

总结:

诗人表达了离别之苦与思念之情,感叹分离之苦何必纠结,三年来追求无私,自得归家。烟雨初起时随着孤舟离去,而鸳鸿再度飞上九霄。旧时的诗句刻在石头上,而新的儒家文化在翠微中兴盛。夜晚月明时回首过去,汀边的风吹过行衣萧瑟。整首诗以离别为主题,通过描绘离别的景象和表达对往事的回忆,表现出诗人深深的思念之情。

送交代秘丞归阙原文注释译文赏析-林渭夫诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《送交代秘丞归阙》是林渭夫的作品,表达了离别和重逢的情感,同时也点出了文学创作的持续追求。

首节描写了分别的情景,作者表达了不舍之情。三年来,秘书彞已经多次离开,每次分别都让人感到依依不舍。这里的"烟雨乍随孤棹去"意味着秘书彞的归期不确定,如同远方的烟雨,随着他的离去而散去,而"鸳鸿重入九霄飞"则预示着秘书彞将再次升职,飞黄腾达。

第二节则谈到了林渭夫的文学创作,他提到了"旧题诗句刻文石",这意味着他过去的创作已经成为了经典,被铭刻在石头上,传颂不朽。而"新创儒宫在翠微"则表示他在文学上仍有不断的创新和追求,儒宫指的是文学的殿堂,翠微则象征了清新高远的文学境界。

最后一节回到了离别的场景,"後夜月明回首处"表现出作者在离别之际仍然对秘书彞的背影念念不忘,"汀风萧飒动行衣"则传达了行者的寂寞之感,汀风吹动衣角,仿佛也在叹息。

送交代秘丞归阙原文注释译文赏析-林渭夫诗词-宋诗全集

诗人·林渭夫·简介

林渭夫,真宗咸平二年(九九九)进士(《八闽通志》卷五○),景德四年(一○○七)浈阳从事,后知英州(清同治《广东通志》卷二○五)。

相关阅读

文章标题:送交代秘丞归阙原文注释译文赏析-林渭夫诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/69431.html

上一篇:黄龙洞原文注释译文赏析-林同叔诗词-宋诗全集

下一篇:吴兴原文注释译文赏析-林希诗词-宋诗全集