阁下观岘山图
朝代：宋/作者：孔武仲
岘山巉巉清溪濵，倒影万丈之奫沦。
往岁尝有去思吏，热地尤多高蹈人。
少年仕宦颇落魄，时登绝顶攀苍冥。
幽花美草颇娱目，断碑刓碣还伤神。
晓猿夜鹤轻相别，从此奔走十八春。
旧游不复齿颊挂，方知到骨俱埃尘。
麟台昨日见图画，醒若楚客还覉魂。
方缣一幅论万里，秋江緑水何粼粼。
人心与物本无别，正为利欲相埋湮。
神功妙手如唤觉，满座风月来相亲。
骑驴径去自可到，犹愈飘颻西游秦。
剩沽宜城醉其下，日夕倒载望冠巾。
译文：
岘山崔巍，清澈溪水边，倒映着高耸入云的奇岩险石。
往昔曾有离思之吏，热土之中尤多豪迈之人。
少年曾经在官场颇为颓废，有时攀登绝顶，触摸苍穹。
幽静的花儿和美丽的草坡，曾经给人带来欢愉，而残破的碑碣却又令人感伤。
清晨的猿猴和夜晚的鹤鸟轻盈地道别，从此追寻梦想，度过了十八个春秋。
往日的欢游场景已不再挂在颊上，才知道人到老骨也都尘埃满身。
昨日在麟台看到图画，醒悟如同楚国客，又觉得魂牵梦绕。
一幅方红绢上论述千里景象，秋江绿水闪烁着青波。
人的内心与物的本质本无二致，只因利欲而相互掩埋湮灭。
神奇的才能和妙手令人惊叹，满座风华月色，让人心意相亲。
骑着驴径直前行，自然可到达，宛如飘摇而去的西游归秦。
剩下的酒仍然留在宜城之下，日夕倒着载着，盼望戴上冠巾。
总结：本文描绘了岘山景色秀美，清溪濒水，奇石嵯峨。旧日间，有志向远大的官员和豪放之人在炎热的土地上辛勤努力。年轻时有人沉迷于功名利禄，有人攀登高峰，追求梦想。幽静的花草令人愉悦，而破碑残碣令人伤感。时光荏苒，猿鹤相别，追求梦想已有十八春。岁月流逝，颊上的欢游印记不再，方知人生风霜岁月留下痕迹。观画苏醒如同楚国客，魂牵梦萦。一幅红绢描绘千里美景，秋江绿水波光粼粼。人心与万物本无差别，只因利欲使然相互掩埋湮灭。神奇的才能和妙手令人惊叹，满座风华月色，使人相知相亲。骑着驴径直前行，自然可到达，就像漂泊而去的西游回归秦国。剩余的酒还在宜城之下，日夜倒着望着冠巾的归来。
诗人·孔武仲·简介
诗人：孔武仲 / 性别：男 / 朝代：宋
孔武仲（一○四一～一○九七），字常父（甫），临江新喻（今江西新余）人。仁宗嘉佑八年（一○六三）进士，调谷城主簿，选教授齐州，为国子直讲。哲宗元佑初，历集贤校理，着作郎，国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下，攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿，除起居舍人，改中书舍人，直学士院。擢给事中，迁礼部侍郎，以宝文阁待制知洪州，徙宣州。绍圣四年，坐元佑党夺耿，管勾洪州玉隆观、池州居住（《宋会要辑稿》职官六七之一六），卒，年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧，三孔分鼎”之誉。着有，诗书论语说》等百余卷，已佚。南宋王
相关阅读
文章标题：阁下观岘山图原文注释译文赏析-孔武仲诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/64142.html