梅花疑是君
朝代：宋/作者：林希逸
欲访春消息，寒花昨夜开。
思君如在眼，使我亦疑梅。
蘂冷於人意，窗开露粉腮。
欲同渠索笑，还似子归来。
兰室因香讶，冰肌助我猜。
一枝聊寄与，何日共持盃。
译文：
欲询问春天的消息，寒冷的花朵在昨夜绽放。
思念君子如同在眼前，让我也怀疑是否看见了梅花。
花蕊寒冷超越了人们的期望，窗户敞开露出粉色的腮颊。
想要与你一同搜寻欢笑，就像你归来一般欢愉。
兰香充盈在房间中，冰凉的肌肤助我猜测。
一枝花只能代我寄托情意，何时才能共同举杯。
总结：
诗人欲问春天的消息，看到昨夜开放的寒花，思念之情如同在眼前，令其产生疑虑。花朵之美超越预期，敞开的窗户透露粉色花蕊。希望能与思念之人一同分享欢笑，仿佛其归来一样。香气弥漫兰香之室，冰凉肌肤助长猜测。一支花寄托情感，期待共同举杯的日子。
诗人·林希逸·简介
诗人：林希逸 / 性别：男 / 朝代：宋
林希逸（一一九三～？）（生年据作者于理宗景定二年（一二六一）为刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四，……余长躔父五岁”推定），字肃翁，号鬳斋，又号竹溪，福清（今属福建）人。理宗端平二年（一二三五）进士。淳佑六年（一二四六）召为秘书省正字，七年，迁枢密院编修官（《南宋馆阁续录》卷八）。寻出知饶州（本集《郡斋偶题（鄱阳）》）。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷（《千顷堂书目》卷二九），已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗，第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》为底本；第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳斋十一稿续集》为底本，校以明谢氏小草斋抄本（简称明抄本，藏北京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读