次韵梁广文重午吊古·其一
朝代:宋/作者:陈造
去年重午饮酒归,赓歌酬酢无俗子。
今年重午约同饮,更向诗人閲诗史。
平生玩物游戏尔,把酒孰知情所寄。
交朋径略形体中,嗜好本非杯勺里。
自昔骚人吟九辩,亦知令尹安三已。
宗英分严君恩重,一身摧折财稊米。
空遗楚俗千古哀,沈菰鼓鷁喧江涘。
属世休明偕五细,尚论取友吾谢此。
但制荷裳扈明月,无复凄风起苹芷。
明日菖盘荐急觞,容我客间先坐寐。
君来何止四者并,九室之春贱如水。

译文:
去年重午时,我饮酒而归,高歌回报了那酒宴的款待,没有俗气的人。
今年同样重午,我又与友人约定共饮,更要一同品味诗人们的诗史。
我平生喜欢玩乐,轻松游戏,谁能知晓把酒时的情感寄托。
交结朋友并不拘泥于形体,嗜好本非限制于杯勺之间。
自古以来,骚人吟咏了九变,也知道令尹安三曾作赋。
宗英被分封为严君,恩情深厚,他为国家付出了一生,却摧折了自身的财富与田产。
空留下楚地的俗世,千古的哀怨,沈阳菰和击鷁声在江涘响彻。
归于世俗,但求与明君相伴,讨论选择朋友的标准,我谢绝这些。
只愿穿着轻薄的裳衣,随着明亮的月光,不再经历寒风吹拂苹芷。
明天将会用菖蒲盛满酒杯,向君敬酒,允许我在客厅中先酣然入眠。
君来何止是四位朋友,九室之间的春光却如水一般廉价。

总结:
诗人通过描绘两个不同年份的午时饮酒情景,表达了对交友、饮酒和诗歌的热爱,以及对忙碌尘世和浮华的反思。他通过赞美令尹安三、宗英等古代豪杰,寄托自己对友谊、清雅生活的向往。最后,他邀请朋友来共饮,与明主交谈,抒发了对名利浮沉的超然态度。整首诗旨在探讨人生的真谛,表现了诗人对纯粹与淡泊生活的渴望。

诗人·陈造·简介
诗人:陈造 / 性别:男 / 朝代:宋
陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游为之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。
文章标题:次韵梁广文重午吊古·其一原文注释译文赏析-陈造诗词-宋诗全集