题清芬阁
朝代：宋/作者：令狐俅
元英去世二百年，其迹虽久骚雅传。
田庐不废子孙贤，庆门簪组方蝉联。
我来源中访高隐，囗人邀客云山前。
朱门绿阁照溪水，长松茂竹囗寒烟。
滩声萧萧到几席，魂清骨冷忘睡眠。
伊子出处不自判，尘缨俗网常萦缠。
儿孙渐多食囗众，高翔远引嗟无缘。
他年家事苟有付，杖藜囗此同悠然。
译文：
元英去世已有两百年，尽管他的事迹早已久远，但仍然被传颂着优雅的佳话。田庐并未废弃，子孙中还有贤才显赫；庆门上的簪组一直蝉联权位。我曾寻访出自其中的高隐之士，在那儿围着村民的邀请，一同登上云山之巅。红门绿阁倒映在溪水中，周围是茂密的松树和竹林，被寒烟缭绕。
滩边的潺潺水声飘散来到几席，我的心境清澈，魂灵安静，忘却了睡眠的渴望。伊子的出身并不自视甚高，但尘缨俗世的网常常缠绕着他。随着子孙渐多，他们依附在世俗之中，高飞翱翔，远离了我，让我感慨无缘共享其荣华。
但在未来的某一天，若家事有所交代，我将扶杖藜，和伊子一起闲庭信步，自在悠然。
诗人·令狐俅·简介
令狐俅（一○四一～一一一○），字端夫，山阳（今江苏淮安）人。挺子。以父荫试将作监主簿。历郓州司户参军、濮州雷泽县尉、洺州曲周县令、监汝州洛南稻田务。废而家居，又起为泾原路转运司勾当公事。神宗元丰四年（一○八一）从军灵武。后为处州松阳县令、环州录事参军。迁武胜军节度推官，未行，以疾致仕。徽宗大观四年卒於汝州，年七十。事见《西台集》卷一二《令狐端夫墓志铭》。
相关阅读