观音画赞
朝代:宋/作者:林之奇
稽首补陀闻思修,千手千眼普供应。
世人两手及两眼,眼见手捉各随心。
多一手眼无用处,即与骈拇枝指等。
菩萨照用一时行,应以千心为主宰。
相彼方寸湛然地,不容二念那复千。
我谓菩萨如水月,一水一月同照曜。
方员大小虽不同,举手见月等无二。
我今续此妙色相,以为正念皈依处。
於一身心起多想,而作千手千眼见。
普愿大员镜智中,知我此念无间断。
所求皆应如谷声,请无不从亦如是。

译文:
稽首礼拜补陀闻法修行,具备千手千眼广泛供养能力。
世人虽然有双手和双眼,但眼睛所见,手能抓捉,完全随心所欲。
多出一只手和一只眼是毫无用处的,因为它们与四肢相比就像是多余的小枝指一样。
菩萨依循一时的行动,应以千个心为主宰。
相较于狭小的脑海,心地是广大而清净的,不容纳多个念头,甚至不容许出现二念和千念。
我认为菩萨就像水中的月亮,虽然有无数池塘,但每一池水中的月亮都同样照耀明亮。
无论是方形或圆形的容器,举手看月都没有差异。
我现在继续陈述这妙色相的法门,作为我正确的念佛皈依的所在。
在一个身心中产生多种念头,却展现千手千眼的智慧。
普愿广大智慧之明如镜,明了我这念头没有间断。
所祈求的一切皆如回音般回响,请求皈依无不依从,也都会如愿以偿。

总结:
这首古文诗篇讲述了菩萨的智慧和广大供养能力,比喻菩萨如同具备千手千眼,能同时观察无数众生,并给予无尽的供养。诗中强调单一的纯净心念,胜过繁杂无序的念头。通过修持正念,人们可以获得如菩萨般的广大智慧,无论何时何地,只需坚定念佛皈依,愿望必定会得到回应。

诗人·林之奇·简介
诗人:林之奇 / 性别:男 / 朝代:宋
林之奇(一一一二~一一七六),字少颖,自号拙斋,学者称三山先生(《拙斋文集》附录《行实》),福州侯官(今福建福州)人。从吕本中学。高宗绍兴二十一年(一一五一)进士,调莆田主簿、长汀尉。二十六年,为秘书省正字。二十九年,守校书郎(《建炎以来系年要录》卷一七四、一八二)。以疾由大宗正丞提举福建路市舶司。遂以祠禄家居。孝宗淳熙三年卒,年六十五。有《拙斋文集》二十卷(《直斋书录解题》卷一八作二十二卷)等。《宋史》卷四三三有传。 林之奇诗,以影印文渊阁《四库全书·拙斋文集》为底本,与从他书辑得之集外诗合编一卷。
相关阅读
醉作观音像仍为书赞·其二原文注释译文赏析-白玉蟾诗词-宋诗全集
绣观音酬郢州王知录丹青美人之赠两绝·其二原文注释译文赏析-洪咨夔诗词-宋诗全集