咏雪
朝代：宋/作者：刘攽
朔雪三冬暮，同云万里间。
昊天还质素，长路失幽艰。
舞急低仍举，吹多去复还。
增高元稍稍，投隙故闲闲。
积卤输盐浦，飘沙聚玉关。
怒涛狂振海，叠巘坐移山。
喜厚犹多积，憎繁讵得删。
旗旛高卷野，尘壒密通闤。
点缀林芳乱，装褫石藓斑。
户斜遗尺剑，窗缺置连环。
圭璧衣裳会，闾阎米粟颁。
折篁终不屈，乔树顿堪攀。
纨洁裁歌扇，珈明耸髻鬟。
运筹思巧历，语异叱神奸。
冻笔无由捉，强弓不易弯。
雁号随雀瞀，龙蛰并鱼鳏。
坎辟威权厉，阳芽势力孱。
晦冥愁运促，温燠怆时悭。
畛域通三壤，涂泥洎百蛮。
暝鸡矜喔喔，宵犬事籋籋。
踠足伤骐骥，迷群失鹭鹇。
制书思籀颉，议巧谢倕般。
蚊翼腾空曲，芝英擢野菅。
藩篱容月魄，轩陛绝人寰。
感物徒酸鼻，明心肯汗颜。
露肌寒得胗，直指冻成袴。
檐罅风号劲，炉灰火逗殷。
猎狂怀塞漠，渔乐记江湾。
饮乏枯瓢弃，磨稀古铁顽。
莫欺东郭履，不愧半通纶。
译文：
朔雪三冬暮，同云万里间。
在北方的雪飘落了三个寒冬，与天空的云彩相隔万里之遥。
昊天还质素，长路失幽艰。
广袤的天空依然宽广无垠，但漫长的旅途中逐渐失去了幽深而艰险的景色。
舞急低仍举，吹多去复还。
风儿猛烈地吹动着，时而低垂，时而高举，来去多变。
增高元稍稍，投隙故闲闲。
高山渐渐增高，投射的光线透过缝隙，显得宁静而悠闲。
积卤输盐浦，飘沙聚玉关。
累积的盐分流入盐浦，飘飞的沙粒聚集在玉关。
怒涛狂振海，叠巘坐移山。
汹涌的海浪奋力拍打，重重的山峦静静地屹立。
喜厚犹多积，憎繁讵得删。
对于喜悦的事物，总是愿意多加积累；而对于繁琐的事情，却又不愿轻易删减。
旗旛高卷野，尘壒密通闤。
旌旗高高卷起在原野上，尘埃滚滚密密地弥漫。
点缀林芳乱，装褫石藓斑。
点缀着芬芳的林木杂乱无章，被衣服裹住的石头上长满了青苔斑点。
户斜遗尺剑，窗缺置连环。
门户歪斜留下了刀剑的痕迹，窗户破损处悬挂着断裂的玉佩。
圭璧衣裳会，闾阎米粟颁。
美玉和珍宝相聚在衣袍上，官员们分发出粮食和谷物。
折篁终不屈，乔树顿堪攀。
被折断的竹子终究不屈服，高大的乔木依然值得攀爬。
纨洁裁歌扇，珈明耸髻鬟。
纯洁的丝绸被裁剪成歌舞的扇子，高高梳起的发髻婀娜多姿。
运筹思巧历，语异叱神奸。
谋划思考着巧妙的历史，言辞异于旁人的斥责邪恶之徒。
冻笔无由捉，强弓不易弯。
寒冷的笔尖难以抓住，坚硬的弓弦难以弯曲。
雁号随雀瞀，龙蛰并鱼鳏。
雁鸣与麻雀的啾鸣声相伴，龙蛰与鱼跃的孤寂共存。
坎辟威权厉，阳芽势力孱。
诸侯的权势严峻威厉，初生的阳芽力量脆弱。
晦冥愁运促，温燠怆时悭。
黑暗阴沉带来忧愁，运势变幻莫测，温暖与凄凉交替。
畛域通三壤，涂泥洎百蛮。
疆域广阔，连接着三个土地，涂泥洗净，与百族通好。
暝鷄矜喔喔，宵犬事籋籋。
夜晚的鸡儿自鸣得意，宵夜的狗儿一个接一个地吠叫。
踠足伤骐骥，迷群失鹭鹇。
站立不动会伤害到卓越的骐骥，迷失在群体中会失去杰出的鹭鹇。
制书思籀颉，议巧谢倕般。
制作书籍需要思考神奇的仓颉之术，辩论巧妙如谢安般。
蚊翼腾空曲，芝英擢野菅。
蚊子翅膀扑打，芝兰盛开在野外的菅草中。
藩篱容月魄，轩陛绝人寰。
篱笆容纳着明亮的月光，殿宇高耸超越凡人的世界。
感物徒酸鼻，明心肯汗颜。
感受世间事物只是使人酸涩而已，真正明悟的心会让人感到惭愧。
露肌寒得胗，直指冻成袴。
裸露的肌肤因寒冷而颤抖，直指着冰冻的裤腿。
诗人·刘攽·简介
诗人：刘攽 / 性别：男 / 朝代：宋
刘攽（一○二三～一○八九），字贡父，号公非，临江新喻（今江西新余）人。与兄敞同举仁宗庆历六年（一○四六）进士，历仕州县二十年始为国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执，为御史所劾，又因致书王安石反对青苗法，贬泰州通判。迁知曹州，为京东转运使，知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使，奉行新法，追咎攽在职废弛，贬监衡州盐仓。哲宗即位，起居襄州，入为秘书少监，以疾求知蔡州。在蔡数月，召拜中书舍人。元佑四年卒（《续资治通监长编》卷四二三），年六十七。刘攽精邃经学、史学，《宋史》本传称着书百卷（《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载，辑为《彭城集》四十卷（其中诗十六卷）。《宋史》卷三一九有传。 刘攽诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以武英殿聚珍版本（简称聚珍版，聚珍版原书卷一一、一六有残缺）等。新辑集外诗，编为第十七卷。
刘攽bān（1023～1089）北宋史学家，刘敞之弟。字贡夫，一作贡父、赣父，号公非。临江新喻（今江西新余）人，一说江西樟树人。庆历进士，历任曹州、兖州、亳州、蔡州知州，官至中书舍人。一生潜心史学，治学严谨。助司马光纂修《资治通鉴》，充任副主编，负责汉史部分，著有《东汉刊误》等。
文章标题：咏雪原文注释译文赏析-刘攽诗词-宋诗全集