题京口多景楼

朝代:宋/作者:刘过

壮观东南二百州,景于多处却多愁。

江流千古英雄泪,山掩诸公富贵羞。

北府只今唯有酒,中原在望莫登楼

西风战舰成何事,只送年年使客舟。

题京口多景楼原文注释译文赏析-刘过诗词-宋诗全集

译文:

壮观的东南二百州,风景虽多,却也伴随着许多忧愁。江流千古,见证了英雄们的泪水;山峦掩映,令那些富贵之人都感到羞愧。北方皇宫,现在只剩下酒,而中原的辉煌正遥遥在望,无法登上楼阁远望。西风吹拂,战舰穿梭,其中所发生的何事,只有每年送别外来客人的船只才能见证。

题京口多景楼原文注释译文赏析-刘过诗词-宋诗全集

总结:

诗人以壮观的东南二百州的风景为背景,表达了景物之美同时伴随的多愁。他用江流和山峦来象征千古英雄的泪水和富贵人士的羞愧。北方皇宫只剩下酒,而中原的繁荣仍在远方。西风吹拂的战舰让人们无法忘记岁月更迭,只有每年送别的客船见证着历史的变迁。整首诗表达了对历史和岁月的思考和感慨。

题京口多景楼原文注释译文赏析-刘过诗词-宋诗全集

诗人·刘过·简介

诗人:刘过 / 性别:男 / 朝代:宋

刘过(一一五四~一二○六),字改之,号龙洲道人,吉州太和(今江西泰和)人。多次应举不第,终生未仕。刘过是抗金志士,曾上书朝廷提出恢复中原方略,未被采纳。漂泊江淮间,与主张抗战的诗人陆游、陈亮、辛弃疾等多有唱和。晚年定居崑山。宁宗开禧二年卒,年五十三(明陈谔《题刘龙洲易莲峰二公墓》)。有《龙洲道人集》十五卷。事见元殷奎《复刘改之先生墓事状》、杨维桢《宋龙洲先生刘公墓表》、明万历《崑山志》卷三。 刘过诗,以原八千卷楼藏明嘉靖刊《龙洲道人诗集》(十卷)为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本《龙洲集》(简称四库本)、《江湖小集》(简称江湖集),汲古阁影宋抄本《宋群贤六十家小集·龙洲道人集》(简称六十家集)文字与《江湖小集》基本相似,酌予出校。新辑集外诗附于卷末。

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。

文章标题:题京口多景楼原文注释译文赏析-刘过诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/71264.html

上一篇:瓜州歌原文注释译文赏析-刘过诗词-宋诗全集

下一篇:游郭希吕石洞二十咏·高碧原文注释译文赏析-刘过诗词-宋诗全集