又泛西溪诗十首·其一原文注释译文赏析-刘跂诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2026-01-03 10:46 来源:李白古诗网 作者:刘跂

又泛西溪诗十首·其一

朝代:宋/作者:刘跂

溪小才容舴艋舟,一樽聊复寄流。

纵横不用施篙棹,自在教随水上鸥。

又泛西溪诗十首·其一原文注释译文赏析-刘跂诗词-宋诗全集

译文:

溪水虽小,也容得下小船,只要船上有一瓶酒,就可以与春天的溪水一起畅游。

无需用力划船,随意让船自由漂流,就像水上的鸥鸟一样自在自由。

总结:这是一首描写在溪水上畅游的古文诗,诗人用简洁的语言表达了自在随意的心境,借舴艋船与春水相伴,将自然景色与自由心境相结合。

又泛西溪诗十首·其一原文注释译文赏析-刘跂诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《又泛西溪诗十首 其一》是唐代刘跂创作的诗歌,表达了作者泛舟西溪的自在愉悦之情。诗中描写了溪水宽阔,作者乘舟徜徉其中的场景,以及与自然融合的愉悦感受。

首句“溪小才容舴艋舟”描绘了西溪水道狭窄而适合小舟的特点,展示了自然环境的清幽。作者以“一樽聊复寄春流”表现了诗人随性而行,船上品酒寄托着对春天的热爱。这里“春流”不仅指春天的河水,也寓意着春天的生机与活力。

接下来的两句“纵横不用施篙棹,自在教随水上鸥”强调了作者在舟中的自由自在,船只随水纵横,不需要刻意驾驶。与此同时,水上的鸥鸟成为了诗中的伴侣,与作者共享这宁静自然的时光。这里的“鸥”也有自由飞翔的象征意义。

又泛西溪诗十首·其一原文注释译文赏析-刘跂诗词-宋诗全集

诗人·刘跂·简介

诗人:刘跂 / 性别:男 / 朝代:宋

刘跂,字斯立,时称学易先生,东光(今属河北)人。挚子。神宗元丰二年(一○七九)进士,释褐亳州教授。哲宗元佑初,移曹州教授。历雄州防御推官,知彭泽、管城、蕲水县。以其父为御史中丞,不得仕朝官。绍圣初,又因其父入党籍,牵连免官。徽宗立始复官,卒於政和末,官终朝奉郎。有《学易集》二十卷(《直斋书录解题》卷一七),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为八卷,其中诗四卷。事见《宋史》卷三四○《刘挚传》。刘跂诗,以影印清文渊阁《四库全书·学易集》为底本,新辑集外诗附於卷末。

相关阅读

文章标题:又泛西溪诗十首·其一原文注释译文赏析-刘跂诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/72924.html

上一篇:墨池发祥诗呈蒋教原文注释译文赏析-刘名世诗词-宋诗全集

下一篇:重葺前堂榜曰学易景亮六丈宠惠新诗谨赋二诗上谢·其一原文注释译文赏析-刘跂诗词-宋诗全集