吴江道上

朝代:宋/作者:刘学箕

夜半扁舟出洞庭,客帆初挂早潮平。

社风才起海鹰至,岚露未收江鹄鸣。

吴岫乱云擎古塔,楚皋寒叶拥荒城。

垂虹桥外天连水,无限别离生杜蘅。

吴江道上原文注释译文赏析-刘学箕诗词-宋诗全集

译文:

夜半时分,狭小的船只驶出洞庭湖,客船的帆挂得初次,早潮平稳地涌动。

社风渐起,海鹰飞至,岚露依然未被太阳蒸发,江鹄在远处鸣叫。

吴山的峰巅云雾缭绕,古老的塔楼高高矗立,楚江边的树叶寒气袭人,荒城被它们拥抱。

彩虹低垂在桥的尽头,天空与水面交相辉映,无限的离别唤起了杜蘅的感慨。

全诗描绘了夜半时分出发的扁舟,初到的客帆,海鹰飞至的场景,以及江鹄的鸣叫。同时展示了吴山和楚江的景色,以及桥外的彩虹,通过这些景物的描绘,表达了别离的情感。

吴江道上原文注释译文赏析-刘学箕诗词-宋诗全集

诗人·刘学箕·简介

诗人:刘学箕 / 性别:男 / 朝代:宋

刘学箕,字习之,号种子,因家有方是闲堂,又号方是闲居士,崇安(今福建武夷山市)人。子翬孙,珌子。生平未仕,但游历颇广,曾「游襄汉,经蜀都,寄湖浙,历览名山大川,取友於天下」(本集陈以庄跋)。宁宗嘉泰四年(一二○四)始返乡。嘉定八年(一二一五),又游安康(今陕西汉阴),是时年将届六十。着作由弟子游郴(季仙)于嘉定十年编为《方是闲居士小稿》二卷,曾刊行,已佚。元惠宗至正二十一年(一三六一)裔孙刘张获旧本重刊。而今《两宋名贤小集》卷二三八《方是闲居士小稿》所收诗,大多为元刊本所无,其中《和陆明叟》「所愧微官相束缚,何因共访酒家帘」,亦与诗人生平不合。未详《小集》据何辑入。事见本集有关诗文及序跋。 刘学箕诗,以元至正屏山书院刊《方是闲居士小稿》为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。《两宋名贤小集》多出底本的诗,编为第二卷。

文章标题:吴江道上原文注释译文赏析-刘学箕诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/73085.html

上一篇:闲居即事原文注释译文赏析-刘学箕诗词-宋诗全集

下一篇:次溪园纪实韵原文注释译文赏析-刘学箕诗词-宋诗全集