投魏先辈二首·其一
朝代：宋/作者：刘应时
长驱决文阵，眇古百战场。
朔风吹梅花，塞日淡无光。
一将功业成，千屯草木香。
高谈静寰宇，袖手归岩廊。
累累腰下印，奕奕眉间黄。
霖雨四海心，鼎鼐众口尝。
园林多胜事，岂久居其旁。
纵令猿鹤怨，出处庸何伤。
译文：
长驱决文阵，指挥军队决定战斗阵势，
眇古百战场。眺望历史上无数次战争的战场。
朔风吹梅花，北方的寒冷风吹拂着梅花，
塞日淡无光。边疆的太阳显得黯淡无光。
一将功业成，一位将领功业有所成就，
千屯草木香。成就像是草木的芳香遍布千里。
高谈静寰宇，高谈远论自在天地间，
袖手归岩廊。手自然地插在衣袖中，回归山间的石廊。
累累腰下印，腰间系着印信层层叠叠，
奕奕眉间黄。眉宇间流露出的黄色光华明亮耀眼。
霖雨四海心，像是连绵的雨水滋润着四方大地的心灵，
鼎鼐众口尝。宛如大鼎中的美味，众人亲自尝试。
园林多胜事，园林里有许多胜景美景，
岂久居其旁。但又怎能长久居住在其旁。
纵令猿鹤怨，即使让猿猴和仙鹤感到不满和怨愤，
出处庸何伤。但对于有所出处的人，又何必在意这些伤害呢。
全诗描绘了一位将领经历了无数战争，最终功成名就，心境自在，但也不为世俗所困，最后选择归隐山林。诗中融入了自然景观、历史战争和个人境界的描写，表现出一种豁达超然的情怀。
诗人·刘应时·简介
诗人：刘应时 / 性别：男 / 朝代：宋
刘应时，字良佐，号颐庵，慈谿（今属浙江）人。隠居不仕，刻意为诗，同时人范成大深赏之，陆游、杨万里皆为其诗集作序。有《颐庵居士集》二卷。清雍正《宁波府志》卷二八有传。 刘应时诗，以明嘉靖四年（一五二五）刘世龙刻本为底本（藏北京图书馆）。参校清鲍廷博刻《知不足斋丛书》本（简称知不足斋本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。辑得之集外诗句附於卷末。
文章标题：投魏先辈二首·其一原文注释译文赏析-刘应时诗词-宋诗全集