冬日游蔡氏园次孙元忠韵
朝代:宋/作者:刘挚
偶来梁宋游,得子共闲冷。
杖藜古城阴,邂逅尘外境。
怳思闤闠中,喧卑真坎井。
晴霜蔽阴崖,朝晖润阳岭。
田翁醉年丰,晓夕不知醒。
园迳迎幽寻,林屋到深静。
冻禽时自惊,古木坐移影。
忆雪指寒荄,占春验枯梗。
求田计良难,旅食饱已幸。
暂得酒中趣,讵须求酩酊。
短景忽催归,何时后期请。

译文:
偶然来到梁宋之间游览,与好友共享休闲时光。手持拄杖,走进古城的阴凉处,在尘外的境地偶然相遇。思绪飘忽,感叹宅门内的喧嚣与低微,真坎井边的喧闹与深静。晴朗的霜天蔽着山崖,早晨的阳光润湿着山岭。田地中的老翁因丰收而酒醉,早晚都不知道清醒。园中小径引人幽寻,林屋之间透着深沉的宁静。被冻住的鸟儿时常惊起,古树底下坐着的人的影子也因此而晃动。回忆起雪中指出寒菜,验证春天是否已到来,把握着枯梗是否已发芽。求田计谋艰难,虽然旅行时得到了丰富的食物,却也感到幸运。暂时在酒中找到了快乐,岂需再去寻求喝得酩酊大醉的欢乐。短暂的景色催促着归程,何时再请我晚辈来这里呢?
总结:全文:在梁宋之间,作者描绘了一场偶然的旅行。他与朋友共享清冷的时光,游览古城阴凉之地,并在尘外之境偶遇。在回忆和观察中,感叹着喧嚣与深静的对比,以及自然景观的变幻。他回忆起丰收的喜悦,也感慨求田计艰难。在旅途中,尽情享受丰盈的食物和美酒,体验短暂的快乐。然而,时间仍在催促着他归程,但他对未来的再次拜访心怀期待。

赏析:
这首《冬日游蔡氏园次孙元忠韵》描绘了作者在寒冷的冬天游览蔡氏园的情景。诗人借助寒冷的自然环境,表现了内心深处的幽情和哀愁。他用寥寥几笔勾勒出荒凉冷落的景象,凸显出季节的萧瑟和寂静。在这样的环境中,诗人与友人闲游,领略大自然的宁静和美丽,感受到岁月流逝的无常和生命的脆弱。诗中融入了对岁月流逝和生活无常的深刻思考,表现出诗人对人生的感慨和沉思。

诗人·刘挚·简介
诗人:刘挚 / 性别:男 / 朝代:宋
刘挚(一○三○~一○九七),字莘老,永静军东光(今属河北)人。仁宗嘉佑四年(一○五九)进士,试南宫令,徙江陵观察推官。英宗治平中,以韩琦荐补馆阁校勘。神宗熙宁四年(一○七一),迁监察御史里行,屡上书论列新法不便,贬监衡州盐仓。数年后,召入同知太常礼院。元丰初,为开封府推官,迁右司郎中。因建议执政合厅办事,被言者劾以他故,罢官归乡。明年,起知滑州。哲宗立,召为吏部郎中,擢侍御史、御史中丞。元佑六年(一○九一。拜尚书右仆射。挚性峭直,勇於去恶,旋为谗者罗织,出知郓州,徙青州。绍圣初哲宗亲政,以元佑党人累贬鼎州团练副使,新州安置。四年,卒於贬所,年六十八。有《忠肃集》四十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑为二十卷,其中诗六卷。《宋史》卷三四○有传。 刘挚诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以清王灏编《畿辅丛书》本(简称畿辅本)。辑得之集外诗附於卷末。
相关阅读
文章标题:冬日游蔡氏园次孙元忠韵原文注释译文赏析-刘挚诗词-宋诗全集