谕俗·其一○
朝代:宋/作者:刘子翬
兹乡山水佳,昔乃为盗窟。
吾卢已煨烬,荒草墙兀兀。
墙东大梨树,惟此为旧物。
火烧枝叶尽,老本更奇崛。
众鸟罢高栖,空庭失清樾。
邻儿利薪爨,往往肆戕伐。
岂知昂霄势,长养自毫末。
寒堤孤碓在,废圃鸣泉出。
衡茅且经营,霜霰莫仓猝。

译文:
兹乡的山水非常优美,但往昔却是盗贼的巢穴。如今我的家已经被烧成灰烬,荒草丛生,围墙荒凉。
围墙东边有一棵大梨树,唯有它是古时的遗物。火烧过后,树枝树叶尽毁,但树干依然挺拔奇崛。
原本常常有众多鸟儿高栖于此,如今空庭中失去了清幽的景象。邻居们利用柴禾生火做饭,常常砍伐树木,不知道这些高耸入云的大树都是从微不足道的芽苗开始生长。
寒冬里,孤独的堤岸上孤立着一个碓磨,废弃的菜园中传来泉水的声音。我只能勉强经营着贫瘠的土地,不要让霜雪来临时仓促收获。

诗人·刘子翬·简介
诗人:刘子翬 / 性别:男 / 朝代:宋
刘子翬(一一○一~一一四七)字彦冲,号病翁,崇安(今属福建)人。韐仲子。以荫补承务郎,辟为真定府幕属。高宗建炎四年(一一三○),通判兴化军(本集卷五《送张当世序》)。后以疾退居故乡屏山,学者称为屏山先生,朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒,年四十七。遗着由其子玶编为《屏山集》二十卷,胡宪为之序,朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。 刘子翬诗,以明正德七年刘泽刻本为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本(简称李本,藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读
文章标题:谕俗·其一○原文注释译文赏析-刘子翬诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/73747.html