次韵章枢密赋吴彩鸾玉篇
朝代:宋/作者:楼钥
文箫蹑彩鸾,夜半恐不逮。
山深忽呼名,惊喜不得退。
僊谪无所逃,士贫何可耐。
乃以三生缘,遂为二姓配。
至人与凡夫,伉俪岂其辈。
鬻书以自给,细字如玉碎。
一一存楷法,明珠蔑瑕纇。
初如鹣比翼,久若鱼同队。
终日了韵编,心画亡罣碍。
人间八百本,终古知敬爱。
玉篇尤可珍,何必赠杂佩。
倘邀千黄金,虽贫亦当贷。
摩挲惜见晚,老眼看茫昧。
墨妙饶精神,笔劲含姿态。
次第部居中,盘曲法库内。
九龄美风度,孟博信清裁。
书拙无合作,见此增愧慨。
尤物难久假,雪窗暂相对。
遗踪虽已邈,真迹俨然在。
辄效西子颦,小楷书牍背。

译文:
文中描绘了一个写作才子的故事。他手握箫,在山间追逐一只彩鸾,心怀惊喜与忧虑,深怕追不上它。这位才子在艰苦的境遇下,面对仕途坎坷和贫困,却与一个女子结成了夫妻,成为了一对姓氏相合的情侣。
他为了维持生计,不得不卖书为生,书中细致的字体就如同玉石一般美丽,保存完好,没有丝毫瑕疵。他的写作从初时如鹣鸟比翼般相得益彰,到后来如鱼儿游于同队,一直都很有自己的独特风格。
他终日沉浸在创作中,用心绘画文字,没有杂念的干扰。他的作品有八百篇之多,一直为人敬爱。其中特别珍贵的有《玉篇》,无需赠送其他贵重的饰品,因为这本书就足够宝贵。
虽然他贫穷,但是为了获取这本宝贵的《玉篇》,即使借来千黄金,也甘愿借贷。然而岁月不饶人,他看书写字时老眼昏花,仍对自己的文笔和才华感到自豪。他的笔墨技巧高超,字迹飘逸如仙,笔势凌厉且有独特的姿态。
他的作品被精心整理排列在一起,是一个完整的文库。他的写作风格深受九龄(九岁即通经史)美风度和孟博(指孟子、博学多闻)的清裁影响。虽然他的书写有些拙劣,不如人意,但他看到这位文学巨擘的作品后,愧疚又羡慕。
虽然有时候难得见面,但这位才子依然怀念那位与他分享读书乐趣的女子。时光荏苒,留下的踪迹已经模糊,但他那真实的文学精神仍然存在。即使是仿效西子皱眉的文字,也是如此精妙,他的小楷在纸背上写满了这些思念。
全诗表达了一个文人在艰难困苦中不忘文学追求和浪漫情怀的故事,以及他的写作才华和情感均如真迹一般永存。

诗人·楼钥·简介
诗人:楼钥 / 性别:男 / 朝代:宋
楼钥(一一三七~一二一三),字大防,旧字启伯,自号攻媿主人,明州鄞县(今浙江宁波)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调温州教授。乾道五年(一○六九),以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝,召为考功郎,改国子司业,累迁中书舍人兼直学士院,给事中。宁宗受禅,迁吏部尚书,因忤韩侂胄,提举江州太平兴国宫。寻知婺州,移宁国府,仍夺职致仕。侘胄诛,起为翰林学士,累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒,年七十七。赠少师,谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》,《宋史》卷三九五有传。 楼钥诗,以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》(藏北京大学图书馆)为底本。底本残缺部分,据武英殿聚珍版《四库全书》本补足(其中五至七卷,武英殿本分为四卷,仍改按底本目录为序)。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附于卷末。
相关阅读
丁未端月南倅率诸同幕游景秦还至滴水岩南倅诸君赋两诗为倡随例次韵·其二原文注释译文赏析-曾丰诗词-宋诗全集
次韵曾端伯早春即事五首·其一原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集
次韵李似宗见示小圃之作二首·其一原文注释译文赏析-李纲诗词-宋诗全集
文章标题:次韵章枢密赋吴彩鸾玉篇原文注释译文赏析-楼钥诗词-宋诗全集