周伯范棋会以足疾不赴走笔寄坐客原文注释译文赏析-楼钥诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2026-01-04 05:40 来源:李白古诗网 作者:楼钥

周伯范棋会以足疾不赴走笔寄坐客

朝代:宋/作者:楼钥

里闾讲棋社,大要率且真。

岂惟简苛礼,正欲聚首频。

向来赏花约,深恐负此

春来顾多事,殆如参与辰。

今朝怡怡堂,坐上凡几宾。

默计病或故,约略三数人。

益知会合难,举酒勿问巡。

棋枰谁胜负,清新想歌唇。

僵卧一榻上,执热难屈伸。

斐然申前盟,余将踵后尘。

周伯范棋会以足疾不赴走笔寄坐客原文注释译文赏析-楼钥诗词-宋诗全集

译文:

里闾讲棋社,主要守纪实诚。

岂仅简约礼仪,更欲聚首频繁。

往常赏花约定,深怕辜负了这春天。

春季事务繁多,几乎像参与辰时之事。

今天朝气蓬勃的堂上,坐着普通的几位宾客。

默默考虑可能因病或有事,粗略约定三五人。

越发知道会面不易,举起酒杯不问巡视。

棋局胜负难辨,清新之感让人想唱歌吟咏。

僵卧在一张床上,手持炽热难舒展。

信守当初的约定,我将追随前人的足迹。

周伯范棋会以足疾不赴走笔寄坐客原文注释译文赏析-楼钥诗词-宋诗全集

总结:

诗人描述了里闾讲棋社,强调团体的守纪、实诚、简约和频繁聚首。诗人提及往常赏花的约定,对春天充满忧虑,担心会因繁忙而错过。现在,他坐在怡怡堂上,与几位普通的客人默默商议可能因病或有事而约定三五人。他认识到会面不易,举杯不问行踪,棋局胜负难辨,但清新的感受让他想唱歌吟咏。最后,他决心信守当初的约定,追随前人的足迹。整首诗以守约、真诚和珍视时光为主旨,表达了诗人对友情和传统的坚守。

周伯范棋会以足疾不赴走笔寄坐客原文注释译文赏析-楼钥诗词-宋诗全集

诗人·楼钥·简介

诗人:楼钥 / 性别:男 / 朝代:宋

楼钥(一一三七~一二一三),字大防,旧字启伯,自号攻媿主人,明州鄞县(今浙江宁波)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调温州教授。乾道五年(一○六九),以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝,召为考功郎,改国子司业,累迁中书舍人兼直学士院,给事中。宁宗受禅,迁吏部尚书,因忤韩侂胄,提举江州太平兴国宫。寻知婺州,移宁国府,仍夺职致仕。侘胄诛,起为翰林学士,累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒,年七十七。赠少师,谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》,《宋史》卷三九五有传。 楼钥诗,以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》(藏北京大学图书馆)为底本。底本残缺部分,据武英殿聚珍版《四库全书》本补足(其中五至七卷,武英殿本分为四卷,仍改按底本目录为序)。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附于卷末。

文章标题:周伯范棋会以足疾不赴走笔寄坐客原文注释译文赏析-楼钥诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/74144.html

上一篇:端明殿学士张公挽词·其四原文注释译文赏析-楼钥诗词-宋诗全集

下一篇:一月三捷诗原文注释译文赏析-楼钥诗词-宋诗全集