舟中追和逊卿早春即事十首·其六原文注释译文赏析-陆文圭诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2026-01-04 10:54 来源:李白古诗网 作者:陆文圭

舟中追和逊卿早即事十首·其六

朝代:宋/作者:陆文圭

壮图落落与时违,不信经纶起布衣。

纵使茝鱼从北化,也随乌鹊向南归。

舟中追和逊卿早春即事十首·其六原文注释译文赏析-陆文圭诗词-宋诗全集

译文:

壮图雄伟壮观的景象已经消逝,与当下的时光有所隔阂,难以相符。我不愿相信依靠才智和计谋就能使一个穿着布衣的平凡之人得以崛起。即便是那茝鱼,即使能够从北方的寒冷环境变得华美多姿,也将会如同乌鹊一般,随着渐渐变暖的南风飞向南方。

舟中追和逊卿早春即事十首·其六原文注释译文赏析-陆文圭诗词-宋诗全集

总结:

诗人表达了一种对壮丽计划和美好愿景逝去的感叹,认为才智和计谋不足以取得成功,同时引用茝鱼和乌鹊象征着自然界中的变化和迁徙,暗示人事难料,命运无常。

舟中追和逊卿早春即事十首·其六原文注释译文赏析-陆文圭诗词-宋诗全集

诗人·陆文圭·简介

诗人:陆文圭 / 性别:男 / 朝代:宋

陆文圭(一二五○~一三三四),字子方,江阴(今属江苏)人。度宗咸淳三年(一二六七)膺乡荐,时年十八。宋亡隠居城东,学者称墙东先生。元仁宗延佑四年(一三一七)再中乡举,朝廷数度徵召,以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑为二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。 陆文圭诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,新辑集外诗附於卷末。

陆文圭(1252~1336),元代文学家。字子方,号墙东,江阴(今属江苏)人。博通经史百家,兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者陆文圭的雅号,“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年,北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世,当牛侩(买卖牛的中间人)以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故,“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭,对于这个雅号,他自己也欣然接受,将自己的作品集命名为《墙东类稿》。

文章标题:舟中追和逊卿早春即事十首·其六原文注释译文赏析-陆文圭诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/74437.html

上一篇:题补之梅原文注释译文赏析-陆文圭诗词-宋诗全集

下一篇:绝句二首寄绍堂求巧石·其一原文注释译文赏析-陆文圭诗词-宋诗全集