别袁席之二首·其二原文注释译文赏析-敖陶孙诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-16 01:21 来源:李白古诗网 作者:敖陶孙

别袁席之二首·其二

朝代:宋/作者:敖陶孙

昨送郑广文,持毡就客坐。

今辞习主簿,相与枕书卧。

名字擅一世,此法当寒饿。

臞庵书满屋,十作僧过。

就使君交我,指目等奇货。

百年寸箠折,万事一甑破。

独念君行路,历历眼中堕。

入衢酒无声,道信山辞涴。

每忆上程时,店火明个个。

征人语暝霭,嘶马带枯莝。

是间万金药,贵子身剂和。

饮酒端不恶,为米知何奈。

手板付丞相,此语尚须佐。

别袁席之二首·其二原文注释译文赏析-敖陶孙诗词-宋诗全集

译文:

昨日送别了郑广文,他手持毡席坐在客厅。

今日辞去了习主簿的职务,我们一同枕着书卧息。

名声传遍一世,这样的生活却充满了寒酸和饥饿。

臞庵中满屋都是书籍,经过了十个夏天,我已做了一名出家僧人。

就算使君将奇珍异宝交给我,我也只能一指而已,百年积累的寸箠已经折断,万事的期望只剩下一甑破碎。

我独自思念君子行路的情景,历历在目。

走入繁华街巷,酒馆中却无声响,信仰山川的辞章已然消逝。

每每回忆起那些上程时的岁月,店铺里明亮的灯火一个个燃烧。

征人的话语在暮色和霭气中交织,嘶哑的马声伴随着枯黄的草丛。

这里有着无价的万金药物,可贵子的身体药引却融为一体。

品味酒并不嫌弃,而为了米食却感到无奈。

我将手板呈给了丞相,这番言辞还需要进一步的协助。

别袁席之二首·其二原文注释译文赏析-敖陶孙诗词-宋诗全集

总结:

诗人表达了对逝去岁月的怀念,以及生活中的坎坷与苦难。古朴的场景描绘和内心的情感抒发,构成了这首抒怀之作。

别袁席之二首·其二原文注释译文赏析-敖陶孙诗词-宋诗全集

诗人·敖陶孙·简介

诗人:敖陶孙 / 性别:男 / 朝代:宋

敖陶孙(一一五四~一二二七),字器之,号臞庵、臞翁,长乐(今属福建)人。孝宗淳熙七年(一一八○)乡荐第一,省试下第,客居崑山。后在太学时因作诗悼赵汝愚,忤韩侂胄。宁宗庆元五年(一一九九)进士。历海门主簿,漳州教授,广东转运司主管文字,平海军节度判官兼南外崇正簿。理宗即位,奉祠归乡。宝庆三年卒,年七十四。陶孙以诗名于时,有《臞翁诗集》,已佚。遗诗见收于《江湖集》、《江湖后集》。事见《后村先生大全集》卷一四八《臞庵敖先生墓志铭》。 敖陶孙诗,第一、二卷以汲古阁影钞《南宋六十家小集》所收《臞翁诗集》为底本,校以读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。第三、四卷以四库馆臣从《永乐大典》辑成之《江湖后集》中所收诗为底本。新辑集外诗编为第五卷。

文章标题:别袁席之二首·其二原文注释译文赏析-敖陶孙诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/845.html

上一篇:送别史友六首·其三原文注释译文赏析-敖陶孙诗词-宋诗全集

下一篇:兵部尚书孙公原文注释译文赏析-《靖康小雅》作者诗词-宋诗全集