观败棋者戏作

朝代:宋/作者:戴昺

看人出着笑人低,及至当枰却自迷。

角上仅全输了腹,东边才活丧於西。

欲装劫去多难补,待算征来恰又提。

天下未应无妙手,劝君莫爱墨狻猊。

观败棋者戏作原文注释译文赏析-戴昺诗词-宋诗全集

译文:

笑看别人占上风,但到自己下棋时却迷失了方向。

棋盘的角上只输了一点腹地,而东边刚活下来的子却又丧命在西边。

想要填补刚被劫去的地盘很困难,等算计将来的进攻恰好又被对方提掉。

天下间还没有无敌的高手,劝君不要迷恋那个传说中的黑狻猊。

观败棋者戏作原文注释译文赏析-戴昺诗词-宋诗全集

总结:

诗人以围棋的比喻,描绘了人生中的得失和困惑。笑看别人得利时,自己却陷入迷惘;损失的地盘想补回来却充满困难,策略刚布局就被对方破解。诗人劝人不要迷恋所谓的无敌手,意味着人生中并无完美解决之道,需要珍惜眼前的幸福与所拥有的。

观败棋者戏作原文注释译文赏析-戴昺诗词-宋诗全集

诗人·戴昺·简介

诗人:戴昺 / 性别:男 / 朝代:宋

戴昺,字景明,号东野,天台(今属浙江)人。复古从孙。宁宗嘉定十二年(一二一九)进士,调赣州法曹参军。淳佑末、宝佑初官池州。戴石屏称其诗为“不学晚唐体,曾闻大雅音”。有《东野农歌集》五卷。事见本集卷首自序及杨万里序。 戴昺诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以明万历四十三年潘是仁刻《宋元四十二种》本(简称万历本),并酌校《两宋名贤小集》卷三七○《农歌续集》(简称小集)、《宋诗抄》卷四《农歌集抄》等书引录。

相关阅读

文章标题:观败棋者戏作原文注释译文赏析-戴昺诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/8676.html

上一篇:逐疟鬼原文注释译文赏析-戴昺诗词-宋诗全集

下一篇:上立斋先生十首以有官居鼎鼐无宅起楼台为韵·其五原文注释译文赏析-戴昺诗词-宋诗全集