结友四清
朝代：宋/作者：邓林
飘风吹游尘，古道少人行。
泾水化为泥，沧江污吾缨。
嗟余偭工巧，世外陶闲情。
众芳怨芜秽，不忍葹葹盈。
庾领姿皑皑，渭川色青青。
三闾播秋思，九韶铿乐声。
萧然庭宇中，对之成五清。
滔滔扬波者，剑首一吷轻。
灵修党见知，冰霜憺姱名。
译文：
飘风吹起游尘，古道上少有人行走。
泾水变成了浑浊的泥泞，沧江污染了我的缨带。
唉，我是个粗野的工匠，不拘世俗，过着悠闲的生活。
众多芳香被杂草和污秽所埋没，我不忍心看着它们郁郁葱葱地生长。
庾领展现出高雅的仪态，渭川的景色郁郁葱葱。
三闾山传播着秋日的思绪，九韶音乐的声音响彻云霄。
宅院中显得宁静幽雅，与此相对应的成就了五清的境界。
滔滔江水翻滚奔流，就像剑首轻轻吹过一样。
灵修党的知识渊博，冰雪般的清冷，被尊崇而有名。
全诗表达了诗人的闲适心境，描绘了环境的变幻和人物的情感。古道荒凉少人行，水道污浊失本色，诗人自嘲工巧之人，宁愿远离尘嚣，怜惜被污秽掩埋的芳香，对庾领和渭川景色有赞美，表达了对秋天和音乐的留恋，以及宅院的宁静。通过这一切，诗人对清雅、高洁、宁静的境界产生向往。
诗人·邓林·简介
诗人：邓林 / 性别：男 / 朝代：宋
邓林，字性之，号四清社友，新淦（今江西新干）人。理宗宝佑四年（一二五六）进士。有《皇荂集》，萧崱、萧泰来为之序。事见明嘉靖《临江府志》卷五。 邓林诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本为底本。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读