刘阮
朝代:宋/作者:邓林
鹿车小宇宙,据鞍常醉眠。
风尘澒洞时,杯里全其天。
伶达故自佳,籍放乃无用。
试看劝进表,何似酒德颂。

译文:
鹿车在小小的宇宙中,常常依靠着鞍上,陶醉地沉睡着。
在风尘濛濛的时候,杯中倒映出了广阔的天空。
那些聪明伶俐的人自有其美好,而那些固执己见的人却毫无用处。
不妨看看那些劝进的言辞,又何如我对酒的颂扬呢?

总结:
诗人以鹿车、鞍、醉眠、风尘等意象,抒发了人生中安逸、追求与自由的不同态度。在纷杂的尘世中,有的人选择沉醉于安逸的生活,有的人看淡名利,主张随遇而安。诗人暗示,与其被社会束缚,不如像对待美酒一样,保留自己的本真,不受拘束,追求内心的真善美。

诗人·邓林·简介
诗人:邓林 / 性别:男 / 朝代:宋
邓林,字性之,号四清社友,新淦(今江西新干)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士。有《皇荂集》,萧崱、萧泰来为之序。事见明嘉靖《临江府志》卷五。 邓林诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本为底本。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读
文章标题:刘阮原文注释译文赏析-邓林诗词-宋诗全集