监堂初把酒

朝代:宋/作者:邓深

新笋过林竹有筠,老蚕登箔茧成身。

日穿云出潜驱雾,风卷花飞猛送

乳燕帘栊中昼后,绿阴池馆一番新。

欲酬佳致须何物,莫厌芳醪满入唇。

监堂初夏把酒原文注释译文赏析-邓深诗词-宋诗全集

译文:

新鲜的笋从竹林中长出,嫩绿的竹筠才刚露出。老蚕攀登在蚕茧上,完成了它化蛹为蝶的过程。

太阳穿透云层,冲破云雾,渐渐升起。风卷起花瓣,把春天迅速送来。

乳燕在帘栊之间嬉戏,一直到中午后才回巢。绿荫覆盖着池塘和庭院,让一切焕然一新。

想要报答这美好的情景,需要用什么样的物品来表示?不要嫌弃甜美的美酒,让它满满地倒入唇中吧。

全诗写了春天的景象,包括竹林中新鲜的笋、蚕茧中蜕变的蝶、阳光和春风的作用,以及乳燕在栏杆间嬉戏的场景。最后,诗人建议用美酒来庆祝这美好的时刻。

监堂初夏把酒原文注释译文赏析-邓深诗词-宋诗全集

诗人·邓深·简介

诗人:邓深 / 性别:男 / 朝代:宋

邓深,字资道,一字绅伯,湘阴(今属湖南)人。高宗绍兴中进士。十七年(一一四七),以从政郎通判郴州(明万历《郴州志》卷二)。入为太府丞。二十七年,以轮对称旨,提举广西市舶(《建炎以来系年要录》卷一七七)。三十年,知衡州(《永乐大典》卷八六四七引《衡州府图经志》)。擢潼川路转运使。晚年居家,构轩曰大隐,因号大隐居士。有文集十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《大隐居士诗集》二卷。事见《永乐大典》邓字韵引《古罗志》(《四库全书·大隐居士诗集提要》引),《万姓统谱》卷一○九、《宋史翼》卷二一有传。 邓深诗,以影印文渊阁《四库全书·大隐居士诗集》为底本。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:监堂初夏把酒原文注释译文赏析-邓深诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/9032.html

上一篇:赋清旷亭原文注释译文赏析-邓深诗词-宋诗全集

下一篇:送王敦素原文注释译文赏析-邓深诗词-宋诗全集