次韵答克修

朝代:宋/作者:邓深

懒慢相成拙似初,亲朋莫问近何如。

居然野性成孤鹤,聊尔尘编扑蠹鱼。

才比刘墙犹自短,诗如陶粟了无储。

骊珠相畀知君厚,燕石轻酬笑我疏。

次韵答克修原文注释译文赏析-邓深诗词-宋诗全集

译文:

懒惰和慢性子加在一起,就像初学时的拙笨一样,亲朋好友们不要问近况如何。

居然我野性如同孤鹤一般,勉强维持着凡尘生活,像是躲藏在蠹鱼中一样。

虽然我的才华比不上刘墙,仍然不够出色,我的诗歌就像陶器上的粟米一样不值一提。

那位赐予我骊珠的人知道你对我非常慷慨,而我只能用燕子所带的石头轻轻回赠,因为我没有什么珍贵的东西回报。

总结:这首诗表达了作者对自己懒惰和缺乏才华的自嘲,同时表达了对赞赏者的感激之情,但心中对自身能力的无奈和自卑之情也流露出来。诗中使用了自然界的隐喻,形象地表达了作者对自身状况的看法。

次韵答克修原文注释译文赏析-邓深诗词-宋诗全集

诗人·邓深·简介

诗人:邓深 / 性别:男 / 朝代:宋

邓深,字资道,一字绅伯,湘阴(今属湖南)人。高宗绍兴中进士。十七年(一一四七),以从政郎通判郴州(明万历《郴州志》卷二)。入为太府丞。二十七年,以轮对称旨,提举广西市舶(《建炎以来系年要录》卷一七七)。三十年,知衡州(《永乐大典》卷八六四七引《衡州府图经志》)。擢潼川路转运使。晚年居家,构轩曰大隐,因号大隐居士。有文集十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《大隐居士诗集》二卷。事见《永乐大典》邓字韵引《古罗志》(《四库全书·大隐居士诗集提要》引),《万姓统谱》卷一○九、《宋史翼》卷二一有传。 邓深诗,以影印文渊阁《四库全书·大隐居士诗集》为底本。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:次韵答克修原文注释译文赏析-邓深诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/8985.html

上一篇:诗一首原文注释译文赏析-邓润甫诗词-宋诗全集

下一篇:寄麻姑山李元礼原文注释译文赏析-邓深诗词-宋诗全集