瞿唐行
朝代:宋/作者:范成大
川灵知我归有程,一夜涨痕千丈生。
中流击楫汹作气,夹岸簸旗呀失声。
不知灧澦在船底,但觉瞿唐如镜平。
凿峡疏川狠石破,号山索饮飞泉惊。
白盐赤甲转头失,黑石黄嵌拚命轻。
草齐增肥无泊处,竹枝凝咽空余情。
人间险路此奇绝,客里惊心吾饱更。
剑阁翻成蜀道易,请歌范子瞿唐行。

译文:
川流灵动,仿佛知晓我归程,一夜之间,江水涨起,泛起千丈长的涟漪。
船行至江心,船夫挥舞着船桨,掀起波浪,汹涌澎湃,气势非凡,两岸的旗帜在风中簸动,发出阵阵声响。
我不知道江水底下的沙石,但感觉船行得很平稳,就像瞿唐城镜面般平静。
船在峡谷中劈波斩浪,狠石直击峡谷的崖壁,山呼海啸,像在索取着高山上飞泉的美酒,惊得泉水飞溅。
船上的白盐、赤甲转头,黑石、黄嵌都竭力减轻负重。
草齐地上肥沃肥美,没有可以停泊的地方,竹枝咽喉,只剩余一种空灵的情愫。
这人间险路真是奇绝,我作为旅客,心中不禁感慨万千,吃饱了还想更多。
剑阁山蜀道曾经颠簸,如今已经开辟,让我们一起歌颂范蠡和子胥、瞿唐的壮丽行程。

诗人·范成大·简介
诗人:范成大 / 性别:男 / 朝代:宋
范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),为编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,为言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))。十年,以疾奉祠。十五年,起知福州,未赴。光宗绍熙三年(一一九二)加资政殿大学士知太平州。四年卒,年六十八。有《石湖大全集》一百三十六卷(《宋史·艺文志》),已佚。今传《石湖居士诗集》三十四卷,及《吴郡志》、《揽辔录》、《骖鸾录》、《桂海虞衡志》、《吴船录》等。事见《周文忠公集》卷六一《范公成大神道碑》,《宋史》卷三八六有传。 范成大诗,以《四部丛刊》影印清康熙顾氏爱汝堂刊本为底本。校以明弘治金兰馆铜活字本(简称明本)、康熙黄昌衢藜照楼刻《范石湖诗集》二十卷(简称黄本),并酌采清沈钦韩《范石湖诗集注》(简称沈注)。新辑集外诗附於卷末。
范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
相关阅读
离巫山好晴午后入瞿唐关憩高斋半日原文注释译文赏析-范成大诗词-宋诗全集
秋兴八首(其六·瞿唐峡口曲江头,万里风烟接素秋)-古诗译文赏析(杜甫)