李都尉重阳日得苏属国书原文注释译文赏析-白行简诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-08 08:00 来源:李白古诗网 作者:白行简

李都尉重阳日得苏属国书原文:

李都尉重阳日得苏属国书

朝代:唐 / 作者:白行简

降虏意何如,穷荒九月初。

异乡节,一纸故人书。

对酒情无极,开缄思有余。

感时空寂寞,怀旧几踌躇。

鴈尽平沙迥,烟销大漠虚。

登台南望处,掩泪对双鱼。

李都尉重阳日得苏属国书原文注释译文赏析-白行简诗词-唐诗全集

李都尉重阳日得苏属国书译文:

降敌的意愿如何?在九月初,身处偏远的地方。

三年过去了,异乡的节日,收到了一封故友的书信。

独自对着酒杯,情感无法言尽,打开信封,思绪万千。

感受到时间的无情和孤寂,怀旧之情难以释怀。

雁已经飞尽,平坦的沙漠和虚幻的烟雾消散。

登上高台,向南望去,掩饰住泪水,对着双鱼星默默地诉说心中的哀愁。

李都尉重阳日得苏属国书原文注释译文赏析-白行简诗词-唐诗全集

李都尉重阳日得苏属国书总结:

诗人在九月初远离家乡,收到了一封故友的信。他独自对酒,开启了回忆之旅,感叹时间的流逝和孤寂的空虚。雁已飞尽,大漠变得荒凉,而诗人站在高台上,眺望南方,面对着双鱼星,流泪抒发内心的悲伤。这首诗表达了诗人对过去的思念和对异乡的孤独之情。

李都尉重阳日得苏属国书原文注释译文赏析-白行简诗词-唐诗全集

李都尉重阳日得苏属国书赏析:

此诗以诗人李都尉于重阳日收到苏属国书为题材,表达了对故国深沉的思念之情。诗人以细腻的笔触勾勒出九月的荒凉景象,通过对乡愁、往事和自然景色的描述,表现了诗人深沉的情感和对故国的眷恋之情。首句直接点明降虏心情,九月初的荒凉与异乡的感受交相呼应,烘托出诗人内心的孤寂与思乡之情。后文以对酒开缄的情景为背景,寄托了诗人对故国的眷恋之情,表达了情感的复杂与真挚。整首诗言简意赅,情感真挚,展现了诗人对故乡的深沉思念之情。

李都尉重阳日得苏属国书原文注释译文赏析-白行简诗词-唐诗全集

诗人·白行简·简介

白行简,字知退,白居易之弟。贞元末第进士,累官度支郎中,有兄风。尝从居易谪所,天性友爱,当时无比。集二十卷,今存诗七首。

文章标题:李都尉重阳日得苏属国书原文注释译文赏析-白行简诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/104871.html

上一篇:夜吟原文注释译文赏析-巴峡鬼诗词-唐诗全集

下一篇:见杭州乌窠和尚后作原文注释译文赏析-白行简诗词-唐诗全集