江南喜逢萧九彻因话长安旧游戏赠五十韵原文:
江南喜逢萧九彻因话长安旧游戏赠五十韵
朝代:唐 / 作者:白居易
忆昔嬉游伴,多陪欢宴场。
寓居同永乐,幽会共平康。
师子寻前曲,声儿出内坊。
花深态奴宅,竹错得怜堂。
庭晚开红药,门闲荫绿杨。
经过悉同巷,居处尽连墙。
时世高梳髻,风流澹作妆。
戴花红石竹,帔晕紫槟榔。
鬓动悬蝉翼,钗垂小凤行。
拂胷轻粉絮,煖手小香囊。
选胜移银烛,邀欢举玉觞。
炉烟凝麝气,酒色注鹅黄。
急管停还奏,繁弦慢更张。
雪飞回舞袖,尘起绕歌梁。
旧曲翻调笑,新声打义扬。
名情推阿轨,巧语许秋娘。
风暖春将暮,星回夜未央。
宴余添粉黛,坐久换衣裳。
结伴归深院,分头入洞房。
彩帷开翡翠,罗荐拂鸳鸯。
留宿争牵袖,贪眠各占牀。
绿窗笼水影,红壁背灯光。
索镜收花钿,邀人解袷裆。
暗娇妆靥笑,私语口脂香。
怕听钟声坐,羞明映缦藏。
眉残蛾翠浅,鬟解绿云长。
聚散知无定,忧欢事不常。
离筵开夕宴,别骑促晨装。
去住青门外,留连滻水傍。
车行遥寄语,马驻共相望。
云雨分何处,山川共异方。
野行初寂莫,店宿乍恓惶。
别后嫌宵永,愁来厌岁芳。
几看花结子,频见露为霜。
岁月何超忽,音容坐渺茫。
往还书断绝,来去梦游扬。
自我辞秦地,逢君客楚乡。
常嗟异岐路,忽喜共舟航。
话旧堪垂泪,思乡数断肠。
愁云接巫峡,泪竹近潇湘。
月落江湖阔,天高节候凉。
浦深烟渺渺,沙冷月苍苍。
红叶江枫老,青芜驿路荒。
野风吹蟋蟀,湖水浸菰蒋。
帝路何由见,心期不可忘。
旧游千里外,往事十年强。
春昼提壶饮,秋林摘橘尝。
强歌还自感,纵饮不成狂。
永夜长相忆,逢君各共伤。
殷勤万里意,幷写赠萧郎。

江南喜逢萧九彻因话长安旧游戏赠五十韵译文:
忆起昔日一起玩乐的朋友,经常陪伴着欢宴的场面。在永乐时光里,我们住在同一片幽静的地方,常常在平康时会秘密相聚。我寻找着老师子的前奏,而他从内坊走出,吟唱着悠扬的歌声。花丛深处,我来到态奴的宅院,错落有致的竹子增添了堂室的温馨。庭院里,晚霞照亮了盛开的红药花,门前绿杨树下飘来凉爽的荫影。我穿过一条条相连的巷子,寻访了所有居所,都在一道道墙壁之间。那时候,流行高梳髻的发型,举止风流潇洒,妆容简洁而雅致。戴着红色花朵和石竹,帔巾上染有紫色的槟榔汁,鬓发轻轻动着,像悬挂的蝉翼,头钗上垂着小凤凰。胸前轻轻拂过粉红的绒絮,手中握着小香囊,闻起来香气袭人。
选取了胜地,移来银制的烛台,邀请大家举杯共欢庆。炉上升起麝香的烟气,酒色如鹅黄注入杯中。急促的管乐声停下,悠扬的弦乐缓缓拉长。飞舞的雪花在舞袖间飘舞,扬起的尘土绕着歌梁旋转。旧曲变换调子,新的音调表达着义扬。我以名情推崇阿轨,巧妙的言语向秋娘许诺。风渐暖,春天将要过去,星星再次出现,夜晚未尽。宴会余兴未尽,我补妆涂上粉黛,久坐换上新衣。我和伴侣一起回到深深的院落,各自分头进入洞房。彩色帷帐打开像翡翠一样绿,罗纱似鸳鸯羽毛般柔软。逗留时,我们争着牵着对方的袖子,贪恋着甜蜜的睡意,各自占据一床。绿窗下水影摇曳,红色壁上灯光背景映照着。我索镜整理着花钿,邀人来帮我解开袷裆。隐秘地化妆,妆点着靥文,私语间带着口红的芬芳。怕听到钟声,我们坐着,羞涩地互相映照着绸缎。眉梢残留着淡淡的蛾翠,鬟发松散如绿色云朵般漫长。我们的聚散常常没有定数,忧愁和欢乐都不会长久。离开宴席,开始夜晚的宴会,分别时赶紧穿上晨装。我们有的去往青门外,有的停留在滻水傍边。车行在远处,我们传递着寄语,马驻在一起,相互望着。但云雨分散在何处?山川共有不同的方向。在野外行走时,初次感受到了寂寞和迷惘,在店里住宿时,乍然觉得狼狈和焦虑。别后,嫌隙似乎永远存在,愁绪涌上心头,对岁月中的芳华也开始厌倦。多少次看着花朵结成果实,频繁地见到露水凝结成霜。岁月怎么会超过如此快?回忆中的音容坐镇渺茫。来往书信不再有联系,行走梦境也开始游荡。我自己离开了秦地,偶遇君子客居楚乡。常常感慨于走上了陌路,但突然又喜悦地共同乘船飘荡。谈起过去,不禁让人垂泪;思念故乡,数次断绝肠肺。愁云笼罩了巫山峡,泪水湿润了潇湘的竹林。月亮落下,江湖变得更广阔,天空高远,节令开始凉爽。江浦深处的烟雾茫茫,沙滩上的月色苍苍。红叶中的江枫变老,青草遍及驿路荒芜。野风吹起蟋蟀的鸣叫声,湖水渗透菰蒋的根

江南喜逢萧九彻因话长安旧游戏赠五十韵赏析:
白居易的《江南喜逢萧九彻因话长安旧游赠五十韵》是一首咏史诗,通过回忆与友人的旧游,表达了诗人对过去美好时光的留恋之情。诗中以豪放、豁达的笔调,描绘了友情和游乐的场景,展现了人生百态和时光荏苒的主题。
首先,诗人回忆了过去与萧九彻的欢宴和幽会,表现了友情的深厚。他们共同嬉游于永乐,享受了平康的幸福生活,以及内坊的欢愉。这些回忆是诗人心头永不磨灭的美好记忆,也是他与友人之间深厚感情的见证。
其次,诗人通过描绘友人萧九彻的容貌和风采,以及他们共度的时光,表达了对友人的深切思念。友人被描写得容光焕发,仪态万方,形象生动。诗中所描述的场景、氛围以及友人的容貌都弥足珍贵,让人感受到了诗人对友情的珍视。
诗中还通过描述宴会、美食、音乐、美酒等元素,强调了欢乐和享受的主题。这些场景营造了一种欢庆和宴乐的氛围,使读者感受到了诗人与友人共度时光的愉悦和满足。
最后,诗人表达了对时光流转、人事如梦的感慨。他感叹岁月匆匆,人生多变,友情和欢乐都是瞬息即逝的,但这些美好的回忆仍然珍贵。诗人希望能够再次与友人相聚,继续畅谈旧事,共享快乐时光。

诗人·白居易·简介
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜赞善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,复乞外,历杭、苏二州刺史。文宗立,以秘书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射,諡曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
白居易字乐天,其先太原人,后迁居下邽。贞元十六年擢进士第,元和初又擢才识兼茂、明於礼用科。任左拾遗,出为江州司马,历刺杭、苏二州,以刑部尚书致仕。会昌六我卒,年七十五。补诗二首。(复出一首)
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
文章标题:江南喜逢萧九彻因话长安旧游戏赠五十韵原文注释译文赏析-白居易诗词-唐诗全集