思乡作原文:

思乡作

朝代:唐 / 作者:布燮

泸北行人绝,云南信未还。

庭前花不埽,门外柳谁攀。

坐久销银烛,愁多减玉颜。

悬心夜月,万里照关山。

思乡作原文注释译文赏析-布燮诗词-唐诗全集

思乡作译文:

泸北的行人已经绝迹,来自云南的信函还未归来。庭院里的花儿没有修剪,门外的柳树由谁攀援生长。长时间的坐等使银烛燃尽,忧愁之多使玉颜减色。挂在心头的是秋夜的明月,它照耀着万里长城山河。

全诗表达了诗人孤独寂寞的心境。他身处泸北,遥望云南,行人去了却未归,信函也未寄回。庭院花草凋零,门外柳树孤零零,无人问津。长时间的等待使他内心焦虑愁闷,颜面失色。秋夜的明月高挂,独照关山万里,与诗人的心情相映成趣,愁绪更加沉重。

思乡作原文注释译文赏析-布燮诗词-唐诗全集

诗人·布燮·简介

布燮,长和国使人。南诏郑氏篡蒙氏,改国号曰大长和。布燮,官名,其宰相也。诗二首。

文章标题:思乡作原文注释译文赏析-布燮诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/109236.html

上一篇:又示段文昌原文注释译文赏析-不详诗词-唐诗全集

下一篇:听妓洞云歌原文注释译文赏析-布燮诗词-唐诗全集