萧史携弄玉上昇原文:
萧史携弄玉上昇
朝代:唐 / 作者:曹唐
岂是丹台归路遥,紫鸾烟驾不同飘。
一声洛水传幽咽,万片宫花共寂寥。
红粉美人愁未散,清华公子笑相邀。
缑山碧树青楼月,肠断春风为玉箫。

萧史携弄玉上昇译文:
全诗概括如下:
岂是丹台归路遥,紫鸾烟驾不同飘。
不料红颜美人忧愁犹在,清华公子开怀欢笑相邀。
一声洛水传来幽咽之音,万片宫花共同萧索寂寥。
缑山上的青翠树影,映照在青楼的月色下,如同玉箫伴随着令人肝肠寸断的春风。
诗意描绘了一个情景:丹台的归途是多么遥远,坐在紫鸾驾驭的烟云中,漂浮无定。同时,红颜美人仍然愁容未消,而清华公子欢笑邀约。洛水传来一声幽咽之音,宫花遍地凋零,共同萧索寂寥。缑山上的碧树在青楼月色的映衬下静静摇曳,就像春风中的玉箫声一样,令人心肠寸断。
这首诗抒发了离愁别绪和人生百态,以及美景背后的凄凉和心灵的创伤。

萧史携弄玉上昇赏析:
《萧史携弄玉上昇》赏析
这首诗是曹唐创作的一首古诗,以华丽的词藻和优美的意象描绘了一幅宫廷场景。以下是对这首诗的赏析
诗人以"岂是丹台归路遥"开篇,表达了主题的开端。诗人似乎在这里表达了对某个人的远行的关切,丹台可能指的是宫殿,而遥远的归路则暗示了分离之苦。
接着,诗人以"紫鸾烟驾不同飘"将诗意推向了高潮。紫鸾和烟驾都是宫廷中神话传说中的元素,这里用以形容景象华美、仙境般的场景,可能指的是某种盛大的仪式或宴会。
"一声洛水传幽咽"描写了洛水的响声,似乎是在为诗人的离别而哭泣。这里水的声音与宫花的寂寥形成了鲜明的对比,强调了分离的痛苦。
"红粉美人愁未散,清华公子笑相邀"这两句表现了宫廷中的欢乐和美丽。美人和公子可能是宴会中的角色,诗人通过这两句传达出了宴会的欢乐氛围。
最后两句"缑山碧树青楼月,肠断春风为玉箫"则展现了宫廷的景致。缑山、碧树、青楼和春风都是表现出宫廷中的风景如画,而"肠断"则是在表达诗人内心的伤感,春风和玉箫则增添了一丝凄美的意味。

诗人·曹唐·简介
曹唐,字尧宾,桂州人。初为道士,后举进士不第。咸通中,累为使府从事。诗三卷,今编二卷。
文章标题:萧史携弄玉上昇原文注释译文赏析-曹唐诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/109454.html