代罗敷诮使君原文:

代罗敷诮使君

朝代:唐 / 作者:曹邺

常言爱嵩山,别妾向东京。

朝来见人说,却知在石城。

未必菖蒲花,只向石城生。

自是使君眼,见物皆有情。

麋鹿同上山,莲藕同在泥。

莫学天上日,朝东暮还西。

代罗敷诮使君原文注释译文赏析-曹邺诗词-唐诗全集

代罗敷诮使君译文:

常听说人们喜欢嵩山,我却要离开妾身去往东京。早晨来时与人言谈,却知你在石城。也许不是常见的菖蒲花,而是在石城中生长。这都是因为使君的眼睛独具慧眼,看待万物都有感情。就像麋鹿一样登上山顶,莲藕也在泥中生长。不要学那天上的太阳,它虽然东升西落,却总是东回西转。

全诗主题表达了诗人对于嵩山的喜爱,但因为某种原因,他不得不离开自己的爱人前往东京。在东京与人交谈时,他却时刻牵挂着在石城的爱人。诗人以菖蒲花为隐喻,比喻爱人独特而不同于常人。而使君的眼睛则象征着诗人对于万物的深刻感受和情感体验。整体上,诗人通过山、花、动物等意象,表达了他与爱人之间深厚的感情和离别的忧伤之情。而最后两句则寄托了诗人对于爱情的一种理解,即不要刻意追随别人,而是要顺应自然、真实自我的爱情态度。

代罗敷诮使君原文注释译文赏析-曹邺诗词-唐诗全集

诗人·曹邺·简介

曹邺,字业一作邺之,桂州人。登大中进士第,由天平幕府迁太常博士,历祠部郎中、洋州刺史。诗二卷。

曹邺,字邺之,桂州(桂林)阳朔人,与晚唐著名诗人刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名,而以曹邺才颖最佳。

文章标题:代罗敷诮使君原文注释译文赏析-曹邺诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/109601.html

上一篇:送厉图南下第归澧州原文注释译文赏析-曹邺诗词-唐诗全集

下一篇:寄贾驰先辈原文注释译文赏析-曹邺诗词-唐诗全集